Všeobecný režim1) výkonu rozhodnutia členského štátu EÚ2) v občianskych a obchodných veciach v Slovenskej republike po 1. januári 2015

Všeobecný režimOsobitný režim výkonu rozhodnutí členských štátov EÚ v občianskych a obchodných veciach predstavujú početné právne nástroje týkajúce sa parciálnych oblastí; v oblastiach, v ktorých sa prekrývajú, má oprávnená osoba možnosť voľby, podľa ktorého z nich pri výkone postupovať. Z dôvodu obmedzených rozsahových možností príspevku ďalej nie je týmto nástrojom venovaná pozornosť. Ich príkladný výpočet možno nájsť v poznámke č. 13. výkonu rozhodnutia členského štátu EÚTento režim sa netýka Dánska, pretože Dánsko nie je ďalej uvedenými nariadeniami viazané. v občianskych a obchodných veciach v Slovenskej republike po 1. januári 2015 

Mgr. Ľubomír PAGÁČ, LL.M. 
MSSR odbor rekodifikácie občianskeho práva;
Ústav súkromného práva PEVŠ – doktorand 

PAGÁČ, Ľ.: Všeobecný režim výkonu rozhodnutia členského štátu EÚ v občianskych a obchodných veciach v Slovenskej republike po 1. januári 2015; Justičná revue, 67, 2015, č. 5, s. 697 – 706.  

Dňa 1. januára 2015 nadobudol účinnosť zákon č. 335/2014 Z. z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ktorého súčasťou je novela zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“ alebo „EP“), súvisiaca s výkonom cudzích exekučných titulov, a od 10. januára 2015 sa v plnom rozsahu uplatňuje nariadenie Európskeho parlamentu a rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (prepracované znenie) (ďalej len „prepracované nariadenie Brusel I“). V tomto článku sa pokúšame načrtnúť postup subjektov exekučného konania v Slovenskej republike po nadobudnutí účinnosti uvedených predpisov, ak je podkladom na vykonanie exekúcie cudzí exekučný titul v občianskych a obchodných veciach. 

1.    Výkon rozhodnutia podľa nariadenia rady (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len „nariadenie Brusel I“)  

Napriek tomu, že nariadenie Brusel I bolo zrušené a nahradené prepracovaným nariadením Brusel I, jeho použitie v oblasti výkonu rozhodnutí prichádza do úvahy v občianskych a obchodných veciach spadajúcich do jeho pôsobnosti v širokej miere aj naďalej, pretože sa uplatňuje na rozsudky vydané v konaniach začatých pred 10. januárom 2015, na listiny úradne vyhotovené alebo zaregistrované ako verejné listiny pred 10. januárom 2015 a na súdne zmiery, ktoré boli schválené alebo uzavreté pred 10. januárom 2015.Pozri článok 66 ods. 2 prepracovaného nariadenia Brusel I. 

Rozsudok, ktorým nariadenie Brusel I rozumie každé rozhodnutie súdu alebo tribunálu členského štátu bez ohľadu na jeho označenie, vrátane uznesenia, nariadenia, rozhodnutia alebo exekučného príkazu, ako aj určenia trov alebo výdavkov súdnym úradníkom, vydaný v členskom štáte a vykonateľný v tomto ...