JUDr. Radoslav HNILICA
Právnická fakulta Univerzity Komenského
Katedra občianskeho práva
odborný asistent
HNILICA, R.: Mediácia (konsenzuálny prístup k spravodlivosti). Justičná revue, 59, 2007, č. 6 – 7, s. 865 – 870.
Pojem mediácia má svoj pôvod v latinčine „mediatio“ a znamená sprostredkovanie.Mediatio, onis, f. – sprostredkovanie; Mediator, oris, m. – prostredník. Pozri: PRAŽÁK, J. – NOVOTNÝ, F. – SEDLÁČEK, J.: Latinsko – Český slovník, Praha: SPN, 1955, s. 77. Ako alternatívny spôsob riešenia sporov sa do Európy dostala pravdepodobne z angloamerického právneho systému, kde sa v USA vyprofilovala zhruba v polovici 70-tych rokov. Pôvod mediácie siaha až do obdobia kmeňového zriadenia, kde sa obdobným spôsobom riešili rôzne spoločenské konflikty. Môžeme konštatovať, že mediácia už v období predštátneho zriadenia plnila úlohu prostriedku mierového spôsobu riešenia sporov. Keďže štátne súdy ešte neexistovali, rôzne spoločenské autority vystupovali ako neutrálni sprostredkovatelia a pomáhali účastníkom konfliktu vyriešiť spor vzájomnou dohodou. Podstata a zmysel mediácie sa aj napriek jej historickému vývoju zásadne nezmenila a aj dnes predstavuje modernú metódu mimosúdnej ochrany subjektívnych práv, založenú na konsenzuálnej dohode zmluvných strán, dosiahnutej za pomoci mediátora. Prvopočiatky mediácie sa v niektorých zdrojoch spájajú aj s Čínou, prípadne Japonskom v súvislosti s učením Konfúcia. Určite jej vývoj bol ovplyvnený aj právnou kultúrou starovekého Egypta, Grécka a zakladateľa našej právnej kultúry Ríma. Z nášho pohľadu nie je až také podstatné dopátranie sa pôvodných koreňov mediácie, ako skutočnosť, že sa môžeme pokúsiť riešiť svoje spory týmto alternatívnym spôsobom už aj my na Slovensku. Tento – v našom ponímaní netradičný ...