Cezhraničné poskytovanie právnych služieb slovenským advokátom v Českej republike

Ján Mišura
advokát

Mišura J.: Cezhraničné poskytovanie právnych služieb slovenským advokátom v Českej republike. Bulletin slovenskej advokácie, 15, 2009, č. 3, s. 2 - 6.

Úvod

Vstupom do Európskych spoločenstiev sa advokátom otvorila možnosť poskytovať právne služby aj v iných členských štátoch Európskeho spoločenstva (ES). Je pravdepodobné, že s rastúcim počtom cezhraničných vzťahov medzi klientmi a ich obchodnými či inými partnermi, môže vzniknúť potreba resp. požiadavka klienta poskytovať právne služby aj na území iného členského štátu ES. Napríklad, ak domáca materská spoločnosť má záujem poskytnúť ochranu záujmov dcérskej spoločnosti domicilovanej v inom členskom štáte bez vstúpenia do záväzkového vzťahu s domácim profesionálnym poskytovateľom právnych služieb.

Odhliadnuc od skutočnosti, že znalosť právneho poriadku iného členského štátu je conditio sine qua non pre kvalifikované poskytnutie takejto právnej služby, tento príspevok by sa mal zaoberať predovšetkým formálnymi predpokladmi, ktoré treba splniť pre takéto poskytnutie právnej služby slovenským advokátom v Českej republike, pretože práve tento prípad z pochopiteľných dôvodov spočívajúcich v spoločnom viac než 70-ročnom vývoji slovenského a českého právneho poriadku je najpravdepodobnejší. Ide o osobitne zaujímavú tému najmä z dôvodu, že pri zastupovaní klienta v konaniach pred súdmi má táto skutočnosť vplyv na možnosť klienta uplatniť si právo na náhradu trov konania za zastupovanie v týchto konaniach pri zachovaní základného vzťahu so svojím domácim advokátom.

Právny základ

Základom pre možnosť poskytovať právne služby advokátom zapísaným do zoznamu advokátov vedeným Slovenskou advokátskou komorou bez nutnosti ...