II.ÚS 2546/10 (Posouzení důvodů pro odnětí nezletilého dítěte z péče matky a odevzdání do ústavní péče)
Z odôvodnenia
Interpretací podmínek pro vydání předběžného opatření ve věci péče o nezletilou v rozporu s ústavně chráněným zájmem nezletilé garantovaným čl. 3 odst. 1 Úmluvy o právech dítěte a konstituováním pokračujícího odloučení dítěte od matky bez náležitých důvodů bylo porušeno nejen právo stěžovatelek na spravedlivý proces dle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod, ale též ústavně zaručené právo stěžovatelek na respektování soukromého a rodinného života dle čl. 8 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod, právo na ochranu před neoprávněným zasahováním do soukromého a rodinného života dle čl. 10 odst. 2 Listiny ve spojení s čl. 32 odst. 4 Listiny a zejména též dle čl. 9 a 18 Úmluvy o právech dítěte.