III.ÚS 597/99 (Zásah státu tvořící ve své komplexnosti trestný čin)
Z odôvodnenia
Nutno též připomenout a zdůraznit, že jednání fyzické osoby
nutno považovat za trestný čin, pakliže je za takové označeno
zákonem (čl. 39 Listiny základních práv a svobod, č. 7 odst. 1
Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod). Podmínky
trestnosti jsou dány podmínkami trestní odpovědnosti, mezi něž
patří i protiprávní jednání, následek kauzální nexus a zavinění.
Je nepřípustným porušením čl. 39 Listiny a čl. 7 odst. 1 Úmluvy,
pakliže jednání státu (v dané věci Policie) se stává součástí
skutkového děje, celé posloupnosti úkonů, z nichž se trestní
jednání skládá (např. provokace či iniciování trestného činu, jeho
dokonání, apod.). Jinými slovy nepřípustný je takový zásah státu
do skutkového děje, jenž ve své komplexnosti tvoří trestný čin,
resp. takový podíl státu na jednání osoby, jehož důsledkem je
trestní kvalifikace tohoto jednání.