IV.ÚS 436/97 (K výkladu pojmu tíseň podle § 6 odst. 1 písm. k) zákona č. 229/1991 Sb.)
Z odôvodnenia
Pojem tísně ve smyslu ustanovení § 6 odst. 1 písm. k) zákona
č. 229/1991 Sb., o úpravě vlastnických vztahů k půdě a jinému
zemědělskému majetku, je třeba vykládat v souvislosti s politickým
nátlakem, spojeným s obdobím let 1948 - 1989. Jakkoli je tedy
nepochybné, že v uvedeném období byl uzavřen nespočet smluv zcela
se vymykajících z rámce restitučních předpisů, třeba moment tísně
zkoumat i z výše uvedeného pohledu, vnášejícího otázku, zda
k uzavření kupní smlouvy došlo za okolností obvyklých v každém
právním státě. V takovém státě je však stěží myslitelný, natož
přijatelný, stav, kdy státní orgán, nadto ve zcela běžných věcech,
rozhoduje o tom, na koho občan nemovitost smí či nesmí převést,
a dokonce svým postupem si vynutí převod nemovitosti na stát.