IV.ÚS 234/98 (Poučovací povinnost soudu se zřetelem ke skutečnosti, že v dané věci byl uplatněn restituční nárok)
Z odôvodnenia
Nepřesné označení žalovaného lze odstranit (§ 104 odst. 2 o.
s. ř.) a soud je povinen o tom žalobce ve smyslu ustanovení
§ 5 o. s. ř. poučit, a to tím spíše, jde-li o restituční nárok,
tedy nárok svou povahou mimořádný, a to do té míry, že to
odůvodňuje i mimořádný postup soudů, co se týče poučení účastníků
i jejich právních zástupců. Stěžovatelky navíc finálně označily
žalovaného jako obec Hlavní město Praha, zatímco další žalované
uvedly v závorce pouze alternativně. Podle názoru Ústavního soudu
nebyl tedy v projednávané věci dán důvod k postupu podle
ustanovení § 43 odst. 2 o. s. ř. a jestliže obecné soudy přesto
řízení zastavily, porušily tím ústavně zaručené právo
stěžovatelek na soudní ochranu zakotvené v článku 36 odst. 1
Listiny.