III.ÚS 94/97 (K povinnosti soudu své rozhodnutí řádně odůvodnit)
Z odôvodnenia
Nezávislost rozhodování obecných soudů se uskutečňuje
v ústavním a zákonném procesněprávním a hmotněprávním rámci.
Procesněprávní rámec představují především principy řádného
a spravedlivého procesu, jak vyplývají z čl. 36 a násl. Listiny
základních práv a svobod, jakož i z čl.1 Ústavy. Jedním z těchto
principů, představujícím součást práva na řádný proces, jakož
i pojmu právního státu (čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv
a svobod, čl.1 Ústavy) a vylučujícím libovůli při rozhodování, je
i povinnost soudů své rozsudky odůvodnit (§ 157 odst. 1 o. s. ř.),
a to způsobem, zakotveným v ustanovení § 157 odst. 2 o. s. ř.
Z odůvodnění musí vyplývat vztah mezi skutkovými zjištěními
a úvahami při hodnocení důkazů na straně jedné a právními závěry
na straně druhé.