Pl.ÚS 5/94 (Otázka pravomoci pro řízení o přeřazování odsouzených z jednoho typu věznice do druhého)
Z odôvodnenia
3. Ve svém pojmovém a obsahovém smyslu má kategorie trestu
nejen kvantitativní, časovou dimenzi, ale také dimenzi
kvalitativní, vypovídající o tom, v jakém rozsahu a jakým způsobem
je zasažena lidská svoboda a důstojnost. Spojitost naznačených
dimenzí je vyjádřena i zákonným požadavkem, že pokud je uložen
nepodmíněný trest odnětí svobody, musí rozsudek obsahovat i výrok
o způsobu výkonu trestu (§ 122 odst. 1 trestního řádu). Také tento
výrok je tedy ve své podstatě výrokem o trestu, přiřazujícím
k jeho kvantitativní dimenzi i dimenzi kvalitativní. Tato
interpretace má oporu i v chápání lidských práv a svobod, neboť
nejde jen o délku trestu, ale i jeho vztah k mezím těchto práv
a svobod a intenzitě zásahu do práv a svobod.