Udelenie trvalého pobytu cudzincovi, ktorý v zahraničí uzatvoril manželstvo alebo registrované partnerstvo so slovenským občanom rovnakého pohlavia

Pri výklade zákonov (vrátane zákona o pobyte cudzincov) je potrebné postupovať tak, aby bola zabezpečená ochrana základných ľudských práv a slobôd bez diskriminácie, pričom ochrana rodinného života (partnerského spolužitia) s osobou blízkou bezpochyby medzi takéto práva patrí. Je dôležité si uvedomiť, že šťastný rodinný (partnerský) život v kruhu osôb blízkych (resp. možnosť zdieľať svoj život s osobou blízkou) je v zásade nielen základným primárnym cieľom, ale i právom (ktorého realizáciu by mal štát podporovať) každého človeka, a preto v takomto kontexte je potrebné aj posudzovať a chápať žiadosť žalobcu o udelenie trvalého pobytu v krajine, kde má trvalý pobyt jeho partner. Naviac, vydanými rozhodnutiami správne orgány zasiahli aj do práva štátneho občana Slovenskej republiky B. Z. na rodinný (partnerský) život a na návrat do miesta jeho trvalého pobytu v Slovenskej republike, pretože takéto rozhodnutie obmedzuje jeho vstup do krajiny, kde má rodinu a kde chce s partnerom žiť tým, že neumožňuje vstup do krajiny pre jeho súčasného partnera (blízku osobu). Je potrebné si uvedomiť, že rozhodnutie, ktorým sa nepovoľuje pobyt pre osobu blízku štátneho príslušníka Slovenskej republiky má dosah aj na práva tejto osoby.

Spisová značka: 30S/168/2020
Forma rozhodnutia: Rozsudok
Súd: Krajský súd Žilina
Dátum rozhodnutia: 31. 10. 2022
Oblasti práva: Ústavné právo / Medzinárodné právo a medzinárodné vzťahy / Cudzinecký režim
Územná pôsobnosť: Slovensko
Zdroj: EPI Vybrané rozhodnutia krajských súdov
Právny inštitút: cudzinci / trvalý pobyt



160/2015 Z. z.
Civilný sporový poriadok
Základné princípy
Čl. 2
162/2015 Z. z.
Správny súdny poriadok
PRVÁ ČASŤ - VŠEOBECNÉ USTANOVENIA(§ 1 – § 23)
DRUHÁ HLAVA - PRÁVOMOC A PRÍSLUŠNOSŤ SPRÁVNYCH SÚDOV(§ 6 – § 18)
Právomoc(§ 6 – § 9)
§ 6
§ 6 ods. 2 písm. c)
§ 6 ods. 2 písm. d)
DRUHÁ ČASŤ - KONANIE V SPRÁVNOM SÚDNICTVE(§ 25 – § 176)
PRVÁ HLAVA - VŠEOBECNÉ USTANOVENIA O KONANÍ(§ 25 – § 96)
Štvrtý diel - Iné subjekty konania(§ 41 – § 44)
§ 41 - Osoba zúčastnená na konaní
§ 41 ods. 2 písm. a)
§ 41 ods. 3
Ôsmy diel - Procesné úkony účastníkov konania a osôb zúčastnených na konaní(§ 55 – § 64)
Všeobecné náležitosti podania(§ 57 – § 64)
§ 57
ŠTVRTÁ HLAVA - ROZHODNUTIA VO VECI SAMEJ(§ 133 – § 162)
Všeobecné ustanovenia(§ 133 – § 136)
§ 135
§ 135 ods. 1
PIATA HLAVA - TROVY KONANIA V SPRÁVNOM SÚDNICTVE(§ 163 – § 176)
Náhrada trov konania(§ 167 – § 174)
§ 167
§ 167 ods. 1
§ 169
TRETIA ČASŤ - SPRÁVNA ŽALOBA(§ 177 – § 241)
PRVÁ HLAVA - VŠEOBECNÁ SPRÁVNA ŽALOBA(§ 177 – § 193a)
§ 177 - Konanie o správnej žalobe
§ 177 ods. 1
Náležitosti správnej žaloby(§ 182 – § 183)
§ 183
Rozhodnutie o správnej žalobe(§ 190 – § 193a)
§ 190
§ 191
§ 191 ods. 1 písm. c)
§ 191 ods. 1 písm. d)
§ 191 ods. 1 písm. e)
§ 191 ods. 2
§ 191 ods. 3 písm. a)
§ 191 ods. 4
§ 191 ods. 5
§ 191 ods. 6
PIATA ČASŤ - OPRAVNÉ PROSTRIEDKY(§ 438 – § 486)
PRVÁ HLAVA - KASAČNÁ SŤAŽNOSŤ(§ 438 – § 471)
§ 439 - Prípustnosť kasačnej sťažnosti
Dôvody kasačnej sťažnosti(§ 440 – § 442)
§ 440
404/2011 Z. z.
Zákon o pobyte cudzincov
Čl. I(§ 1 – § 133)
TRETIA ČASŤ - POBYT CUDZINCOV(§ 20 – § 76)
PRVÁ HLAVA - POBYT ŠTÁTNEHO PRÍSLUŠNÍKA TRETEJ KRAJINY(§ 20 – § 62)
Prvý oddiel - Prechodný pobyt(§ 20 – § 41)
Žiadosť o udelenie prechodného pobytu(§ 31 – § 36)
§ 35 - Zánik prechodného pobytu
§ 35 písm. e)
Osobitné ustanovenia o prechodnom pobyte modrá karta(§ 37 – § 41)
§ 41 - Zamietnutie žiadosti o obnovenie modrej karty, odňatie modrej karty alebo zánik modrej karty
§ 41 ods. 1 písm. a)
Druhý oddiel - Trvalý pobyt(§ 42 – § 57)
§ 43 - Trvalý pobyt na päť rokov
§ 43 ods. 1
§ 43 ods. 1 písm. a)
Žiadosť o udelenie trvalého pobytu na päť rokov(§ 44 – § 45a)
§ 45
§ 45 ods. 3 písm. a)
§ 45 ods. 3 písm. c)
§ 45 ods. 3 písm. d)
§ 45 ods. 5
§ 45 ods. 6 písm. a)
§ 45 ods. 7
§ 45a - Osobitné ustanovenie o trvalom pobyte na päť rokov
§ 45a ods. 1
§ 45a ods. 1 písm. b)
Trvalý pobyt na neobmedzený čas(§ 46 – § 47)
§ 46
§ 46 ods. 1
§ 46 ods. 1 písm. a)
Spoločné ustanovenia o trvalom pobyte na päť rokov a o trvalom pobyte na neobmedzený čas(§ 48 – § 50)
§ 48 - Rozhodovanie o žiadosti o udelenie trvalého pobytu
§ 48 ods. 2
§ 48 ods. 2 písm. e)
ŠIESTA ČASŤ - SPOLOČNÉ, PRECHODNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA(§ 120 – § 133)
§ 120 - Vzťah k správnemu poriadku
§ 120 ods. 1
§ 122 - Zabezpečenie ubytovania
§ 122 ods. 1 písm. d)
§ 126
§ 126 ods. 4
§ 126 ods. 5
36/2005 Z. z.
Zákon o rodine
Čl. I(§ 1 – § 120)
PRVÁ ČASŤ - MANŽELSTVO(§ 1 – § 27)
PRVÁ HLAVA - VZNIK MANŽELSTVA(§ 1 – § 8)
§ 1
§ 1 ods. 1
154/1994 Z. z.
Zákon o matrikách
I. ČASŤ - MATRIKY(§ 2 – § 26)
Zápisy do matriky na základe dokladov z cudzích štátov(§ 20 – § 26)
§ 22a
§ 23 - Osobitná matrika
302/1994 Z. z.
Vyhláška, ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona o matrikách
II. ČASŤ - KNIHA NARODENÍ(§ 20 – § 28a)
§ 25
V. ČASŤ - OSOBITNÁ MATRIKA(§ 35)
§ 35 - Zápisy do osobitnej matriky
209/1992 Zb.
Oznámenie o Dohovore o ochrane ľudských práv a základných slobôd
HLAVA I - Práva a slobody(Čl. 2 – Čl. 18)
Článok 8 - Právo na rešpektovanie súkromného a rodinného života
Čl. 8 ods. 1
Čl. 8 ods. 2
Článok 14 - Zákaz diskriminácie
HLAVA II - EURÓPSKY SÚD PRE ĽUDSKÉ PRÁVA(Čl. 19 – Čl. 51)
Článok 46 – Záväznosť a vykonávanie rozsudkov
Čl. 46 ods. 1
Čl. 46 ods. 3
Čl. 46 ods. 5
460/1992 Zb.
Ústava Slovenskej republiky
PRVÁ HLAVA(Čl. 1 – Čl. 10)
Prvý oddiel - ZÁKLADNÉ USTANOVENIA(Čl. 1 – Čl. 7a)
Čl. 1
Čl. 1 ods. 2
Čl. 7
Čl. 7 ods. 5
DRUHÁ HLAVA - ZÁKLADNÉ PRÁVA A SLOBODY(Čl. 12 – Čl. 54)
Prvý oddiel - VŠEOBECNÉ USTANOVENIA(Čl. 12 – Čl. 13)
Čl. 12
Čl. 12 ods. 2
Druhý oddiel - ZÁKLADNÉ ĽUDSKÉ PRÁVA A SLOBODY(Čl. 14 – Čl. 25)
Čl. 19
Čl. 19 ods. 2
Čl. 23
Čl. 23 ods. 4
Piaty oddiel - HOSPODÁRSKE, SOCIÁLNE A KULTÚRNE PRÁVA(Čl. 35 – Čl. 43)
Čl. 41
Čl. 41 ods. 1
#f1465245(Čl. 152 – Čl. 156)
DEVIATA HLAVA - PRECHODNÉ A ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA(Čl. 152 – Čl. 156)
Čl. 154c
Čl. 154c ods. 1
71/1967 Zb.
Správny poriadok
Tretia časť - PRIEBEH KONANIA(§ 18 – § 52)
Oddiel 1 - Všeobecné ustanovenia(§ 18 – § 31)
§ 19 - Podanie
§ 19 ods. 2
§ 19 ods. 3
Lehoty(§ 27 – § 31)
§ 29 - Prerušenie konania
§ 29 ods. 1
Oddiel 2 - Zisťovanie podkladov pre rozhodnutie(§ 32 – § 40)
Podklad rozhodnutia(§ 32 – § 40)
§ 32
§ 32 ods. 1
§ 33
Oddiel 4 - Rozhodnutie(§ 46 – § 52)
§ 46
§ 47 - Náležitosti rozhodnutia
§ 47 ods. 3
Štvrtá časť - PRESKÚMANIE ROZHODNUTÍ(§ 53 – § 68)
Oddiel 1 - Odvolacie konanie(§ 53 – § 61)
§ 57
§ 57 ods. 1
§ 58
§ 58 ods. 1
§ 59
§ 59 ods. 1
§ 59 ods. 2
40/1964 Zb.
Občiansky zákonník
PRVÁ ČASŤ - VŠEOBECNÉ USTANOVENIA(§ 1 – § 122)
Deviata hlava - VYMEDZENIE NIEKTORÝCH POJMOV(§ 115 – § 122)
Blízke osoby(§ 116 – § 117)
§ 116
S-EPI, s.r.o. © 2010-2025, všetky práva vyhradené

cookies24x24  Súhlas s použitím cookies

Táto webová stránka používa rôzne cookies pre poskytovanie online služieb, na účely prihlásenia, poskytovania obsahu prostredníctvom tretích strán, analýzu návštevnosti a iné. V súlade s platnou legislatívou, prosíme, o potvrdenie súhlasu alebo nastavenie Vašich preferencií.

Pamätajte, že súbory cookies sú užitočné pre rôzne užívateľské nastavenia a ich odmietnutím sa môže znížiť Váš užívateľský komfort.

Viac informácií o cookies.