Rýchlosť výkonu rozhodnutia o navrátenie dieťaťa do krajiny jeho obvyklého pobytu

Odklad výkonu rozhodnutia, ktorým bol právoplatne nariadený návrat maloletej do krajiny jej obvyklého pobytu s konštatovaním neexistencie prekážok pre návrat podľa čl. 12, čl. 13 ani čl. 20 Haagskeho dohovoru, možno nariadiť len za celkom mimoriadnych okolností, pretože marí účel sledovaný Haagskym dohovorom, ktorým je okamžitý návrat neoprávnene premiestneného dieťaťa do krajiny obvyklého pobytu, resp. vrátenie dieťaťa do pôsobnosti jeho zákonného sudcu, aby ten mohol rozhodnúť o opatrovníckom práve.

Obavy maloletej z odlúčenia od matky či z presťahovania do krajiny obvyklého pobytu (a s tým súvisiaca potreba psychologického poradenstva účastníkom konania) nezakladajú relevantný dôvod na odklad výkonu takéhoto rozhodnutia.

Ak návratové konanie, v ktorom je potrebné preskúmať všetky okolnosti relevantné pre prípadné nenavrátenie dieťaťa, v zásade nemá presiahnuť obdobie 6 týždňov, o to rýchlejšie je potrebné zabezpečiť samotný výkon tohto rozhodnutia faktickým prevzatím a odovzdaním dieťaťa.

Spisová značka: IV. ÚS 155/2018
Forma rozhodnutia: Nález
Súd: Ústavný súd SR
Dátum rozhodnutia: 20. 6. 2018
Oblasti práva:
Ústavné právo
Občianske právo / Rodinné právo
Územná pôsobnosť: Slovensko
Zdroj: Zbierka nálezov a rozhodnutí ÚS SR
Právny inštitút:
ochrana ľudských práv / právo na spravodlivé súdne konanie; prieťahy v súdnom konaní
rodinné právo
výkon rozhodnutia



160/2015 Z. z.
Civilný sporový poriadok
DRUHÁ ČASŤ - KONANIE V PRVEJ INŠTANCII(§ 156 – § 264)
ŠIESTA HLAVA - TROVY KONANIA(§ 251 – § 264)
§ 263
ŠTVRTÁ ČASŤ - OPRAVNÉ PROSTRIEDKY(§ 355 – § 465)
PRVÁ HLAVA - ODVOLANIE(§ 355 – § 396)
§ 386
§ 386 písm. c)
161/2015 Z. z.
Civilný mimosporový poriadok
Základné princípy
Čl. 5
Čl. 5 ods. 2
Čl. 12
TRETIA ČASŤ - NIEKTORÉ USTANOVENIA O NEODKLADNÝCH A INÝCH OPATRENIACH SÚDU(§ 360 – § 369)
§ 363
ŠTVRTÁ ČASŤ - VÝKON ROZHODNUTIA VO VECIACH MALOLETÝCH(§ 370 – § 391)
§ 370 – § 384
§ 370 – § 391
§ 377
§ 377 ods. 2
§ 378 - Postup súdu pred uskutočnením výkonu rozhodnutia
Uskutočnenie výkonu rozhodnutia(§ 384 – § 391)
§ 384
§ 384 ods. 2
§ 389 - Odklad výkonu rozhodnutia
§ 389 ods. 1
655/2004 Z. z.
Vyhláška o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb
DRUHÁ ČASŤ - ODMENA ADVOKÁTA(§ 2 – § 14d)
DRUHÁ HLAVA - TARIFNÁ ODMENA(§ 9 – § 14)
Základné ustanovenia(§ 9 – § 13a)
§ 11
§ 11 ods. 3
§ 13a - Úkony právnej služby v občianskom konaní a iné úkony právnej služby
§ 13a ods. 1 písm. a)
§ 13a ods. 1 písm. c)
TRETIA ČASŤ - HOTOVÉ VÝDAVKY A NÁHRADA ZA STRATU ČASU(§ 15 – § 17)
§ 16
§ 16 ods. 3
119/2001 Z. z.
Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí Slovenskej republiky o prijatí Dohovoru...
KAPITOLA III - NÁVRAT DETÍ(Čl. 8 – Čl. 20)
Článok 12
Článok 13
Článok 20
38/1993 Z. z.
Zákon o organizácii Ústavného súdu SR o konaní pred ním a o postavení jeho sudco...
TRETIA ČASŤ - KONANIE PRED ÚSTAVNÝM SÚDOM(§ 18 – § 74e)
PRVÁ HLAVA - VŠEOBECNÉ USTANOVENIA(§ 18 – § 36a)
§ 25
§ 25 ods. 3
§ 30
§ 30 ods. 2
§ 31a
§ 36
§ 36 ods. 2
DRUHÁ HLAVA - OSOBITNÉ USTANOVENIA(§ 37 – § 74e)
Siedmy oddiel - Konanie o sťažnostiach(§ 49 – § 58e)
Konanie o sťažnostiach fyzických osôb a právnických osôb(§ 49 – § 56)
§ 50
§ 50 ods. 3
§ 56
§ 56 ods. 5
209/1992 Zb.
Oznámenie o Dohovore o ochrane ľudských práv a základných slobôd
HLAVA I - Práva a slobody(Čl. 2 – Čl. 18)
Článok 6 - Právo na spravodlivé súdne konanie
Čl. 6 ods. 1
HLAVA II - EURÓPSKY SÚD PRE ĽUDSKÉ PRÁVA(Čl. 19 – Čl. 51)
Článok 41 - Spravodlivé zadosťučinenie
460/1992 Zb.
Ústava Slovenskej republiky
DRUHÁ HLAVA - ZÁKLADNÉ PRÁVA A SLOBODY(Čl. 12 – Čl. 54)
Siedmy oddiel - PRÁVO NA SÚDNU A INÚ PRÁVNU OCHRANU(Čl. 46 – Čl. 50)
Čl. 46
Čl. 46 ods. 1
Čl. 48
Čl. 48 ods. 2
SIEDMA HLAVA - SÚDNA MOC(Čl. 124 – Čl. 148)
Prvý oddiel - ÚSTAVNÝ SÚD SLOVENSKEJ REPUBLIKY(Čl. 124 – Čl. 140)
Čl. 127
Čl. 127 ods. 1
Čl. 127 ods. 2
Čl. 127 ods. 3
Čl. 133
99/1963 Zb.
Občiansky súdny poriadok
ŠIESTA ČASŤ - Výkon rozhodnutia(§ 251 – § 320a)
NARIADENIE A USKUTOČNENIE VÝKONU ROZHODNUTIA(§ 251 – § 275a)
Trovy výkonu rozhodnutia(§ 270 – § 273d)
§ 273a
S-EPI, s.r.o. © 2010-2025, všetky práva vyhradené

cookies24x24  Súhlas s použitím cookies

Táto webová stránka používa rôzne cookies pre poskytovanie online služieb, na účely prihlásenia, poskytovania obsahu prostredníctvom tretích strán, analýzu návštevnosti a iné. V súlade s platnou legislatívou, prosíme, o potvrdenie súhlasu alebo nastavenie Vašich preferencií.

Pamätajte, že súbory cookies sú užitočné pre rôzne užívateľské nastavenia a ich odmietnutím sa môže znížiť Váš užívateľský komfort.

Viac informácií o cookies.