K poučeniu o sudcovskej koncentrácii konania a k jej aplikovaniu, ak súd poučí doslovnou citáciou CSP

I. Zákonným predpokladom pre uplatnenie sudcovskej koncentrácie konania je poučenie strán (účastníkov konania) o tejto možnosti. Vzhľadom na vznesenú odvolaciu námietku žalovaného týkajúcu sa poučenia o sudcovskej koncentrácii konania bolo úlohou odvolacieho súdu zistiť, či bol žalovaný riadne poučený o sudcovskej koncentrácii konania (keďže v tom čase nebol zastúpený advokátom, ani sa naňho nevzťahovala žiadna z ostatných výnimiek podľa § 160 ods. 3 CSP). Zo súdneho spisu vyplýva, že súd prvej inštancie doručil žalovanému spolu so žalobou aj písomné poučenie o procesných právach a povinnostiach strán sporu. V ňom boli okrem iného uvedené doslovné citácie ustanovení § 153 CSP a § 154 CSP (s vysvetlením v zátvorke, čo sa považuje za prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany - § 149 CSP). Citácie týchto ustanovení, tak ako v písomnom poučení nasledovali za sebou, však môžu skutočne (ako to uviedol žalovaný v odvolaní) vzbudiť v bežnom účastníkovi konania oprávnené presvedčenie, že prostriedky procesného útoku a procesnej obrany (vrátane návrhov na vykonanie dôkazov) má predložiť „včas“ (bez konkrétneho časového ohraničenia), pričom pod ich včasným predložením sa má na mysli ich predloženie najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí. Takýto výklad je možné považovať za logický, ak po poučení o potrebe uplatniť „včas“ prostriedky procesného útoku a procesnej obrany bezprostredne nasleduje poučenie o tom, že ich možno uplatniť do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.

II. Ak súd chce uplatniť sudcovskú koncentráciu konania, mal by strany sporu výslovne poučiť o tom, že zákon síce vyžaduje predloženie týchto prostriedkov najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí, ale súčasne sú strany povinné uplatniť tieto prostriedky včas so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania, pričom tieto prostriedky nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr a že na prostriedky, ktoré neboli uplatnené včas, nebude súd prihliadať (teda z poučenia by malo byť úplne zrejmé, že zákonná koncentrácia a sudcovská koncentrácia sa aplikujú súčasne a že lehota „do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí“ nie je jediným časovým limitom).