K možnosti zohľadnenia čiastočného procesného úspechu neúspešnej strany osobitným výrokom o náhrade trov

Ak je nárok na náhradu trov konania závislý od rozhodnutia vo veci samej, je určujúcou skutočnosťou v prejednávanej veci výsledok konania vo veci samej a nie parciálny procesný úspech jednej zo strán v odvolacom konaní. Ak výsledkom konania vo veci samej bol čiastočný úspech žalobcu, tak potom práve cez princíp úspešnosti a závislosti trov konania od výsledku vo veci samej rozhodol okresný súd vecne správne, ak zohľadnil čistý úspech žalobcu pri rozhodovaní o náhrade trov celého sporového konania. Ak by okresný súd v súlade s požiadavkou žalobcu rozhodol osobitným výrokom o náhrade trov odvolacieho konania a priznal by žalobcovi plnú náhradu trov tohto odvolacieho konania, tak by takýmto rozhodovaním nebol sledovaný základný princíp rozhodovania o náhrade trov konania, a to princíp úspechu vo veci samej. V kontexte prejednávanej veci, za zohľadnenia úspechu žalobcu v pomere k ním uplatnenej žalobnej žiadosti, je potrebné výrok o trovách konania podriadiť úspešnosti žalobcu ohľadne ním uplatneného nároku, pričom nie je možné samostatne rozhodnúť o parciálnej náhrade trov jednej časti súdneho konania, a to odvolacieho konania. V tomto odvolacom konaní bol síce žalobca ohľadom ním podaného odvolania úspešnou sporovou stranou, avšak samotný úspech v odvolacom konaní nemá vo vzťahu k náhrade trov konania dopad na hodnotenie otázky procesného úspechu žalobcu, keďže samotný úspech v odvolacom konaní bez ďalšieho neurčuje pomer úspechu/neúspechu vo veci samej. Neboli preto dané dôvody, aby okresný súd rozhodol samostatným výrokom výlučne o trovách odvolacieho konania.