K hodnovernosti dôkazu ohľadom stupňa znalosti jazyka, ak sa týka strany sporu

Treba ako nedôvodnú vyhodnotiť aj námietku žalovaného, že súd prvej inštancie nevykonal dôkaz na preukázanie stupňa znalosti slovenského jazyka žalovaným odborným posúdením z hľadiska jeho schopnosti porozumieť obsahu dohody o pristúpení k záväzku. V prvom rade takýto dôkaz nie je spôsobilý hodnoverne potvrdiť stupeň znalosti slovenského jazyka v čase podpisu dohody o pristúpení k záväzku, pretože tento môže byť časom vyšší, ale aj nižší. Zároveň by bol takýto dôkaz len málo presvedčivý, pretože nie je v záujme žalovaného, aby pri odbornom posúdení plne prejavil svoje jazykové schopnosti, ale práve naopak, možno očakávať, že žalovaný bude svoje jazykové schopnosti prejavovať v súlade so svojou základnou argumentáciou, že slovenskému jazyku v podstate nerozumie.

Spisová značka: 32Cob/10/2022
Forma rozhodnutia: Uznesenie
Súd: Krajský súd Trnava
Dátum rozhodnutia: 28. 2. 2023
Oblasti práva: Občianske právo / Občianske právo / Civilné procesné právo
Územná pôsobnosť: Slovensko
Zdroj: EPI Vybrané rozhodnutia krajských súdov
Právny inštitút:
civilné konanie
dokazovanie



S-EPI, s.r.o. © 2010-2025, všetky práva vyhradené

cookies24x24  Súhlas s použitím cookies

Táto webová stránka používa rôzne cookies pre poskytovanie online služieb, na účely prihlásenia, poskytovania obsahu prostredníctvom tretích strán, analýzu návštevnosti a iné. V súlade s platnou legislatívou, prosíme, o potvrdenie súhlasu alebo nastavenie Vašich preferencií.

Pamätajte, že súbory cookies sú užitočné pre rôzne užívateľské nastavenia a ich odmietnutím sa môže znížiť Váš užívateľský komfort.

Viac informácií o cookies.