Dovolacia otázka podľa § 421 CSP
(...) vyriešenie otázky, či bol naplnený dôvod pre podanie návrhu na zmenu žaloby, alebo išlo len o doplnenie právnej kvalifikácie na základe už opísaných skutkových okolností, má rýdzo hypotetický charakter bez reálnej možnosti odhadnúť jej dosah na daný spor. Pokiaľ sa žalobca týmto spôsobom snaží namietať právnu kvalifikáciu nároku súdmi, je táto jeho argumentácia založená nie na právnom posúdení sporu ale na namietaní procesného postupu súdov v konaní, ktorá však nemôže byť predmetom dovolacieho prieskumu v rámci stanovenom ustanovením § 421 ods. 1 písm. a/ CSP. Navyše samotné posúdenie, ktoré skutkové okolnosti sú alebo nie sú z hľadiska právneho posúdenia sporu významné, ako aj ich podradenie pod príslušnú právnu normu, je výsledkom vnútorného presvedčenia sudcu a jeho myšlienkového postupu; ktorá voľná úvaha patrí len súdu a jej správnosť nemôže byť prehodnocovaná v rámci dovolacieho konania, pretože v zmysle ustanovenia § 442 CSP je dovolací súd viazaný skutkovým stavom, z ktorého vychádzal odvolací súd.