Sürmeli proti Nemecku

Súd konštatoval, že v rozhodnutí o prijateľnosti sťažnosti v prejednávanom prípade Senát spojil rozhodovanie o námietke nevyčerpania vnútroštátnych prostriedkov nápravy s posudzovaním podstaty sťažnosti podľa článku 13 Európskeho dohovoru. Preto Súd posúdi predbežnú námietku vlády podľa uvedeného článku, vzhľadom na obsahovú blízkosť článku 35 ods. 1 a článku 13 Európskeho dohovoru.

Súd po preskúmaní podstaty sťažnosti uviedol, že žiaden zo štyroch opravných prostriedkov označených vládou nemožno považovať za efektívny v zmysle článku 13 Európskeho dohovoru. Vzhľadom na efektívnosť týchto prostriedkov v ich súhrne Súd uviedol, že vláda ani netvrdila, ani nenamietala, že kombinácia dvoch alebo viacerých z nich by mohla uspokojiť požiadavky článku 13 Európskeho dohovoru. Bolo preto nevyhnutné rozhodnúť o tejto otázke.

Súd uviedol, že sťažovateľ nemal efektívny prostriedok nápravy v zmysle článku 13 Európskeho dohovoru, ktorý by urýchlil konanie na krajskom súde, alebo poskytol adekvátnu nápravu prieťahov, ktoré už vznikli. Preto Súd rozhodol, že treba zamietnuť predbežnú námietku vlády a že došlo k porušeniu uvedeného článku.

Pokiaľ ide o zavedenie nového prostriedku nápravy nečinnosti do nemeckého právneho poriadku, Súd poukázal na svoje závery vo vzťahu k článku 46 Európskeho dohovoru, v ktorých uvítal iniciatívu vlády a podporil urýchlené prijatie navrhovanej legislatívnej zmeny.
Spisová značka: 75529/01
Forma rozhodnutia: Rozsudok
Súd: Veľká komora ESĽP
Dátum rozhodnutia: 8. 6. 2006
Oblasti práva:
Ústavné právo / EU / Dohovory; Ľudské práva; Medzinárodné právo a medzinárodné vzťahy / Medzinárodné zmluvy; Súdnictvo a prokuratúra / Správa a organizácia súdnictva; Štát, ústavné právo / Ústava, ústavné zákony; Ústavné súdnictvo
Občianske právo / Občianske právo / Občianske súdne konanie
Územná pôsobnosť: Európska únia
Zdroj: Rozsudky Veľkej komory ESĽP
Právny inštitút: ochrana ľudských práv / právo na spravodlivé súdne konanie



S-EPI, s.r.o. © 2010-2025, všetky práva vyhradené

cookies24x24  Súhlas s použitím cookies

Táto webová stránka používa rôzne cookies pre poskytovanie online služieb, na účely prihlásenia, poskytovania obsahu prostredníctvom tretích strán, analýzu návštevnosti a iné. V súlade s platnou legislatívou, prosíme, o potvrdenie súhlasu alebo nastavenie Vašich preferencií.

Pamätajte, že súbory cookies sú užitočné pre rôzne užívateľské nastavenia a ich odmietnutím sa môže znížiť Váš užívateľský komfort.

Viac informácií o cookies.