Kyprianou proti Cypru (Nestrannosť a nezávislosť súdu v konaní o trestnom čine pohŕdania súdom)

Súd musel určiť, či bola zachovaná spravodlivá rovnováha medzi potrebou ochrany súdneho orgánu na jednej strane a ochranou slobody vyjadrovania sťažovateľa, pri plnení svojej úlohy právneho zástupcu na strane druhej. Uložený trest však nemožno považovať za veľmi prísny, najmä, ak sa vykonal okamžite.

Konanie sťažovateľa naznačuje, že nemal voči sudcom porotného súdu žiaden rešpekt. Napriek tomu a napriek určitej nezdvorilosti jeho komentár sa týkal a obmedzil sa len na spôsob, akým sudcovia konali vo veci, najmä pokiaľ ide o krížový výsluch svedka, ktorý sťažovateľ viedol v rámci obhajoby svojho klienta obvineného z vraždy.

Preto súd považoval takýto trest za neprimerane prísny. Tento trest mohol mať „zmrazujúci účinok“ („chilling effect“) na výkon povinností právneho zástupcu advokátmi. Závery Súdu o nespravodlivosti skráteného konania proti sťažovateľovi pre urážku súdu z procesnej stránky len zavŕšili túto neprimeranosť trestu.

Vzhľadom na uvedené Veľká komora dospela k záveru, že porotný súd nezachoval spravodlivú rovnováhu medzi potrebou ochrany zvrchovanosti súdnictva a potrebou chrániť právo sťažovateľa na slobodu vyjadrovania. Skutočnosť, že sťažovateľ vykonal len časť trestu, nič nemení na tomto závere.
Spisová značka: 73797/01
Forma rozhodnutia: Rozsudok
Súd: Veľká komora ESĽP
Dátum rozhodnutia: 15. 12. 2005
Oblasti práva:
Ústavné právo / EU / Dohovory; Ľudské práva; Medzinárodné právo a medzinárodné vzťahy / Medzinárodné zmluvy
Trestné právo / Trestné právo. / Trestné konanie; Trestné právo hmotné
Územná pôsobnosť: Európska únia
Zdroj: Rozsudky Veľkej komory ESĽP
Právny inštitút: ochrana ľudských práv / právo na spravodlivé súdne konanie



Trestný zákon
Trestný poriadok
Oznámenie o Dohovore o ochrane ľudských práv a základných slobôd
Ústava Slovenskej republiky
S-EPI, s.r.o. © 2010-2025, všetky práva vyhradené

cookies24x24  Súhlas s použitím cookies

Táto webová stránka používa rôzne cookies pre poskytovanie online služieb, na účely prihlásenia, poskytovania obsahu prostredníctvom tretích strán, analýzu návštevnosti a iné. V súlade s platnou legislatívou, prosíme, o potvrdenie súhlasu alebo nastavenie Vašich preferencií.

Pamätajte, že súbory cookies sú užitočné pre rôzne užívateľské nastavenia a ich odmietnutím sa môže znížiť Váš užívateľský komfort.

Viac informácií o cookies.