6 Ads 73/2006 (Důchodové pojištění - ostatní)
Z odôvodnenia
Důchodem z českého Důchodového pojištění je pro účely nařízení vlády č. 622/2004 Sb., o poskytování příplatku k Důchodu ke zmírnění některých křivd způsobených komunistickým režimem v oblasti sociální, Důchod, který je fakticky, pokud jde o okolnosti uvedené v § 2 odst. 6 tohoto nařízení vlády (vyplácení, termíny výplaty, způsob výplaty, zvyšování), zcela administrován nositelem českého Důchodového pojištění [zde: Důchod, jehož výplata byla Českou správou sociálního zabezpečení převzata podle čl. 26 Smlouvy mezi Českou republikou a Slovenskou republikou (č. 228/1993 Sb.) o sociálním zabezpečení]; podmínku nároku na příplatek podle tohoto nařízení vlády spočívající v požadavku, aby se jednalo o Důchod z českého Důchodového pojištění, nutno nahlížet jako organizačně-technickou modalitu, neboť není žádného smysluplného důvodu pro omezení přístupu k tomuto typu zmírnění křivd (dávka sui generis, jež není součástí Důchodu) spáchaných komunistickým režimem za situace, kdy nositel pojištění Důchod stěžovatelky vyplácí.