2 Azs 28/2011 (Azyl - Mezinárodní ochrana a setrvání v přijímacím středisku)
Z odôvodnenia
Tvrzení stěžovatele, že má strach z pronásledování ze strany stařešinů, neboť odmítl nastoupit po smrti svého otce na královský trůn v jedné z ghanských vesnic, a to z důvodu, že se neztotožňuje s praktikováním tradičních náboženských rituálů, nelze bez dalšího kvalifikovat jako tvrzení, které není azylově relevantní [§ 12 písm. b) zákona č. 325/1999 Sb., o azylu]. Takový závěr je nutné podložit dostatečnými informacemi o zemi původu stěžovatele, které se váží k jím popisované situaci, a z nichž alespoň s mírou pravděpodobnosti nevyvolávající zásadní pochybnosti vyplývá, že obavy stěžovatele nejsou odůvodněné. Zjištění, že v Ghaně dochází k pronásledování žen obviněných z čarodějnictví ze strany kmenových vůdců, nelze považovat za argument, který by takové stěžovatelovo tvrzení podporoval.