2 Afs 60/2010 (Daně - ostatní)
Z odôvodnenia
II. Použil-li zákonodárce při transpozici čl. 3 odst. 1 písm. a) Směrnice Evropského parlamentu a Rady č. 2003/30/ES o podpoře užívání biopaliv nebo jiných obnovitelných hmot v dopravě požadujícího „uvádění na trh“ určitého minimálního množství biopaliv, pojem „uvedení (biopaliva) do volného daňového oběhu“ (§ 3a odst. 1 a 2 zákona č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší), jde sice o pojem obsahově užší (nepostihující bezezbytku všechny způsoby „uvádění komodit na trh“), zcela však postihuje všechny v úvahu připadající situace, na které míří citovaná směrnice. Provedená transpozice tedy není nepřípustně restriktivní a je v souladu s cíli (ochrana životního prostředí, potažmo naplnění požadavku udržitelného rozvoje při výrobě a používání pohonných hmot pro dopravu), které uvedená směrnice sleduje.