T-86/11 Nadiany Bamba proti Rada Európskej únie.
Z odôvodnenia
1. Rozhodnutie Rady 2011/18/SZBP zo 14. januára 2011, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Rady 2010/656/SZBP, ktorým sa obnovujú obmedzujúce opatrenia voči Pobrežiu Slonoviny, a nariadenie Rady (EÚ) č. 25/2011 zo 14. januára 2011, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 560/2005, ktorým sa ukladajú určité osobitné obmedzujúce opatrenia namierené proti určitým osobám a subjektom v dôsledku situácie na Pobreží Slonoviny, sa zrušujú v rozsahu, v akom sa týkajú Nadiany Bambovej.
2. Účinky rozhodnutia 2011/18 zostávajú vo vzťahu k Nadiany Bambovej zachované, až kým zrušenie nariadenia č. 25/2011 nenadobudne právoplatnosť.
3. Rada Európskej únie je okrem toho, že znáša vlastné trovy konania, povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Nadiany Bambovej.
4. Európska komisia znáša vlastné trovy konania.