T-533/10 DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA
2. Telefónica de Espana, SA
3. Telefónica Móviles Espana, SA
4. Európskej komisii
5. Španielske kráľovstvo
6. Corporación de Radio y Televisión Espanola, SA (RTVE)
7. Rozsudok
8. Okolnosti predchádzajúce sporu a napadnuté rozhodnutie
9. Konanie pred Všeobecným súdom
10. Právny stav
11. O trovách
12. Žaloba sa zamieta.
1. DTS Distribuidora de Televisión Digital, SA, znáša svoje vlastné trovy konania, vrátane trov konania súvisiacich s konaním o nariadení predbežného opatrenia, a je povinná nahradiť trovy konania 6. Corporación de Radio y Televisión Espanola, SA (RTVE), vrátane trov konania súvisiacich s konaním o nariadení predbežného opatrenia, ako aj trovy konania Európskej komisie, vrátane trov konania súvisiacich s konaním o nariadení predbežného opatrenia, s výnimkou trov konania v súvislosti s vedľajším účastníctvom spoločností 2. Telefónica de Espana, SA, a 3. Telefónica Móviles Espana, SA.
14. Telefónica de Espana a Telefónica Móviles Espana znášajú svoje vlastné trovy konania a spoločne trovy konania Komisie v súvislosti s ich vedľajším účastníctvom.
5. 15. Španielske kráľovstvo znáša svoje vlastné trovy konania, vrátane trov konania súvisiacich s konaním o nariadení predbežného opatrenia.