T-502/16 Stefano Missir Mamachi di Lusignano a i. proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Konanie o návrhoch, aby bola Komisii uložená povinnosť zaplatiť ako náhradu nemajetkovej ujmy sumu 463050 eur každému z pozostalých po pánovi Alessandrovi Missirovi Mamachimu di Lusignanovi, sumu 574000 eur tým istým pozostalým a sumu 308700 eur pozostalým po pánovi Liviovi Missirovi Mamachi di Lusignanovi, sa zastavuje.
2. Komisia je povinná solidárne zaplatiť pani Anne Jeanne Cécile Magdalene Marii Sintobinovej sumu vo výške 50000 eur z dôvodu nemajetkovej ujmy, ktorú utrpela.
3. Komisia je povinná solidárne zaplatiť pani Marii Letizii Missirovej Mamachiovej di Lusignanovej sumu vo výške 10000 eur z dôvodu nemajetkovej ujmy, ktorú utrpela.
4. Komisia je povinná solidárne zaplatiť pánovi Stefanovi Missirovi Mamachimu di Lusignanovi sumu vo výške 10000 eur z dôvodu nemajetkovej ujmy, ktorú utrpel.
5. Náhrady škody uvedené v bodoch 2 až 4 tohto výroku sa zvyšujú o úroky z omeškania odo dňa vyhlásenia tohto rozsudku až do úplného zaplatenia v sadzbe stanovenej Európskou centrálnou bankou (ECB) pre jej hlavné refinančné operácie, zvýšenej o dva percentuálne body.
6. Vo zvyšnej časti sa žaloba zamieta.
7. Komisia je povinná nahradiť trovy konania.