T-443/08, T-455/08 Freistaat Sachsen a Land Sachsen-Anhalt (T-443/08) a Mitteldeutsche Flughafen AG a Flughafen Leipzig-Halle GmbH (T-455/08) proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Veci T-443/08 a T-455/08 sa spájajú na účely vyhlásenia rozsudku.
2. Žaloba vo veci T-443/08 sa zamieta ako neprípustná.
3. Článok 1 rozhodnutia Komisie 2008/948/ES z 23. júla 2008 o opatreniach Nemecka v prospech spoločnosti DHL a letiska Lipsko/Halle sa v rozsahu, v akom stanovuje výšku štátnej pomoci, ktorú chce Spolková republika Nemecko poskytnúť letisku Lipsko/Halle na účely výstavby novej južnej dráhy a príslušných letiskových zariadení na 350 miliónov eur, sa zrušuje.
4. V zostávajúcej časti sa žaloba vo veci T-455/08 zamieta.
5. Freistaat Sachsen a Spolková krajina Sasko-Anhaltsko znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii.
6. Mitteldeutsche Flughafen AG a Flughafen Leipzig-HalleGmbH znášajú svoje vlastné trovy konania.
7. Komisia znáša svoje vlastné trovy konania vynaložené vo veci T-455/08.
8. Spolková republika Nemecko a Arbeitsgemeinschaft Deutscher Verkehrsflughäfen eV (ADV) znášajú svoje vlastné trovy konania vo veciach T-443/08 a T-455/08.