T-386/21, T-406/21 Crédit agricole SA a i. v. Európska komisia.
Z odôvodnenia
1. Veci T-386/21 a T-406/21 sa spájajú na účely rozsudku.
2. Vo veci T-386/21:
- článok 1 písm. c) rozhodnutia Komisie C(2021) 2871 final z 28. apríla 2021 týkajúceho sa konania podľa článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP (vec AT.40346 – Dlhopisy SSA) sa zrušuje v rozsahu, v akom konštatuje, že Crédit agricole SA a Crédit agricole Corporate and Investment Bank sa zúčastnili na porušení od 10. januára 2013 do 24. marca 2015, a nie od 11. januára 2013 do 24. marca 2015,
- článok 2 písm. c) rozhodnutia C(2021) 2871 final sa zrušuje v rozsahu, v akom stanovuje výšku pokuty, ktorú sú Crédit agricole Corporate and Investment Bank a Crédit agricole povinné spoločne a nerozdielne zaplatiť, na 3993000 eur,
- výška pokuty uloženej spoločnostiam Crédit agricole Corporate and Investment Bank a Crédit agricole v článku 2 písm. c) rozhodnutia C(2021) 2871 final sa stanovuje na 3993000 eur,
- v zostávajúcej časti sa žaloba zamieta,
- Crédit agricole a Crédit agricole Corporate and Investment Bank sú povinné nahradiť trovy konania.
3. Vo veci T-406/21:
- žaloba sa zamieta,
- UBS Group AG a Credit Suisse Securities (Europe) Ltd sú povinné nahradiť trovy konania.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies