T-380/10 Wabco Europe a i. proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Článok 1 ods. 1 body 3 a 4 rozhodnutia Komisie K(2010) 4185 v konečnom znení z 23. júna 2010 týkajúceho sa konania podľa článku 101 ZFEÚ a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/39.092 – Kúpeľňové doplnky a príslušenstvo) sa zrušuje v rozsahu, v akom Európska komisia uznala spoločnosti Trane Inc., Wabco Europe a Ideal Standard Italia Srl za zodpovedné za porušenie týkajúce sa kartelu na trhu s keramikou v Taliansku za iné obdobie než za obdobie od 12. mája 2000 do 9. marca 2001.
2. Suma pokuty uloženej spoločnosti Trane v článku 2 ods. 3 písm. a) rozhodnutia K(2010) 4185 v konečnom znení je 92664493 eur.
3. Suma pokuty uloženej spoločne a nerozdielne spoločnostiam Wabco Europe a Trane v článku 2 ods. 3 písm. b) rozhodnutia K(2010) 4185 je 15820767 eur.
4. Suma pokuty uloženej spoločne a nerozdielne spoločnostiam Ideal Standard Italia, Wabco Europe a Trane v článku 2 ods. 3 písm. e) rozhodnutia K(2010) 4185 je 4520220 eur.
5. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
6. Komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť polovicu trov konania vynaložených spoločnosťami Wabco Europe, Wabco Austria GesmbH, Trane, Ideal Standard Italia a Ideal Standard GmbH.
7. Wabco Europe, Wabco Austria, Trane, Ideal Standard Italia a Ideal Standard znášajú polovicu svojich vlastných trov konania.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies