T-286/09 RENV Intel Corporation Inc. proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Článok 1 písm. a) až e) a článok 2 rozhodnutia Komisie K(2009) 3726 v konečnom znení z 13. mája 2009 týkajúceho sa konania podľa článku [102 ZFEÚ] a článku 54 Dohody o EHP (vec COMP/C
2. 3/37.990 – Intel) sa zrušujú.
3. Článok 3 rozhodnutia Komisie K(2009) 3726 v konečnom znení sa zrušuje výlučne v rozsahu, v akom sa týka článku 1 písm. a) až e) tohto rozhodnutia.
4. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
5. Európska komisia znáša svoje vlastné trovy týkajúce sa konaní začatých na Všeobecnom súde vo veciach T
6. 10. 286/09 a T
7. 11. 286/09 RENV a odvolacieho konania na Súdnom dvore vo veci C
8. 413/14 P a je povinná nahradiť dve tretiny trov konania, ktoré vynaložili Intel Corporation, Inc. a Association for Competitive Technology, Inc. v tých istých konaniach, zatiaľ čo Intel Corporation a Association for Competitive Technology znášajú jednu tretinu svojich vlastných trov konania.
9. Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir) znáša svoje vlastné trovy týkajúce sa konaní začatých na Všeobecnom súde vo veciach T
6. 10. 286/09 a T
7. 11. 286/09 RENV a odvolacieho konania na Súdnom dvore vo veci C
12. 413/14 P.