T-274/21 Syndicat national des compléments alimentaires (Synadiet) a i. proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Článok 1 bod 1 prvé, druhé a tretie označenie a článok 1 bod 2 nariadenia Komisie (EÚ) 2021/468 z 18. marca 2021, ktorým sa mení príloha III k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1925/2006, pokiaľ ide o botanické druhy obsahujúce deriváty hydroxyantracénu, sa zrušuje.
2. Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli združeniu Syndicat national des compléments alimentaires (Synadiet) a ďalším žalobcom, ktorých mená sú uvedené v prílohe.
3. European Federation of associations of Health Product Manufacturers (EHPM) a FederSalus – Italian Association of Health Products Manufacturers and Distributors znášajú svoje vlastné trovy konania.