T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444 Magnetrol International a i. proti Európskej komisii.

1. Veci T-263/16 RENV, T-265/16, T-311/16, T-319/16, T-321/16, T-343/16, T-350/16, T-444/16, T-800/16 a T-832/16 sa spájajú na účely vyhlásenia tohto rozsudku.

2. Žaloby sa zamietajú.

3. Spoločnosť Magnetrol International znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania Európskej komisie vynaložené v rámci pôvodného konania pred Všeobecným súdom vo veci T-263/16 a v rámci konania o vrátení veci vo veci T-263/16 RENV, ako aj polovicu trov konania vynaložených Komisiou v rámci konania o odvolaní vo veci C-337/19 P.

4. Spoločnosti Soudal NV, Esko-Graphics BVBA, Flir Systems Trading Belgium, Celio International SA, Anheuser-Busch Inbev, Ampar, Atlas Copco Airpower, Atlas Copco AB a ZF CV Systems Europe znášajú svoje vlastné trovy konania súvisiace s ich vedľajším účastníctvom vo veci T-263/16 RENV a vo veci C-337/19 P.

5. Spoločnosti Puratos, Delta Light a Ontex znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania vynaložené Komisiou vo veci T-265/16.

6. Spoločnosť Industry Software znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Komisiou vo veci T-311/16.

7. Spoločnosť BASF Antwerpen NV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania vynaložené Komisiou vo veci T-319/16.

8. Spoločnosť Ansell Healthcare Europe NV znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-321/16.

9. Spoločnosť Trane znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-343/16.

10. Spoločnosť Kinepolis Group znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-350/16.

11. Spoločnosti Vasco Group a Astra Sweets znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Komisii vo veci T-444/16.

12. Spoločnosť Mayekawa Europe NV/SA znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii vo veci T-800/16.

13. Spoločnosť Celio International znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii vo veci T-832/16.