T-199/14 Vanbreda Risk & Benefits proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Vanbreda Risk & Benefits
2. Európskej komisii
3. Rozsudok
4. Okolnosti predchádzajúce sporu
5. Konanie a vývoj prípadu v priebehu konania
6. Právny stav
7. ‚5.1 Všeobecné ustanovenia
8. V prípade podania ponuky niekoľkými poisťovateľmi, ktorí konajú ako konzorcium a sú zastúpení sprostredkovateľom, podpíše v prípade zadania zákazky zmluvu každý z týchto poisťovateľov a aj sprostredkovateľ
9. O trovách
Rozhodnutie z 30. januára 2014, ktorým Komisia odmietla ponuku predloženú spoločnosťou 1. Vanbreda Risk & Benefits pre položku 1 v rámci výzvy na predloženie ponúk OIB.DR.2/PO/2013/062/591, týkajúcu sa poistenia majetku a osôb (Ú. v. EÚ 2013/S 155-269617), a zadala túto položku inej spoločnosti, sa zrušuje.
Európska únia je povinná nahradiť škodu, ktorá vznikla spoločnosti 1. Vanbreda Risk & Benefits v dôsledku straty príležitosti získať vyššie uvedenú zákazku a získať odporúčania vyplývajúce zo zadania tejto zákazky.
12. Vo zvyšnej časti sa návrh na náhradu škody zamieta.
13. Účastníčky konania oznámia Všeobecnému súdu v lehote šiestich mesiacov od dátumu vyhlásenia tohto rozsudku spoločne dohodnutú výšku náhrady tejto škody.
14. V prípade, že k dohode nedôjde, účastníčky konania zašlú Všeobecnému súdu v rovnakej lehote svoje vyčíslené návrhy.
9. 15. O trovách konania sa rozhodne neskôr.