T-188/12 Patrick Breyer proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Patrick Breyer
2. Fínska republika
3. Švédske kráľovstvo
4. Európskej komisii
5. Rozsudok
6. Právny rámec
7. Okolnosti predchádzajúce sporu
8. Konanie a návrhy účastníkov konania
9. Právny stav
10. O trovách
11. Rozhodnutie Európskej komisie z 3. apríla 2012, ktorým sa zamieta žiadosť pána Patricka Breyera o úplný prístup k dokumentom súvisiacim s prebratím smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/24/ES z 15. marca 2006 o uchovávaní údajov vytvorených alebo spracovaných v súvislosti s poskytovaním verejne dostupných elektronických komunikačných služieb alebo verejných komunikačných sietí a o zmene a doplnení smernice 2002/58/ES, Rakúskou republikou, a k dokumentom týkajúcim sa veci, v ktorej bol vyhlásený rozsudok z 29. júla 2010, Komisia/Rakúsko (C-189/09), sa zrušuje v rozsahu, v akom bol zamietnutý prístupu k vyjadreniam predneseným Rakúskou republikou v tejto veci.
12. Konanie o návrhu na zrušenie rozhodnutia Komisie zo 16. marca 2012, ktorým sa zamieta žiadosť pána Breyera o prístup k právnemu stanovisku Komisie týkajúcemu sa smernice 2006/24, je potrebné zastaviť.
13. Komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť polovicu trov konania pána Breyera.
2. Fínska republika a 3. Švédske kráľovstvo znášajú svoje vlastné trovy konania.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies