T-146/09 Parker ITR Srl a Parker-Hannifin Corp. proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Článok 1 písm. i) rozhodnutia Komisie K(2009) 428 v konečnom znení z 28. januára 2009 v konaní podľa článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/39.406 – Morské palivové hadice) sa zrušuje v rozsahu, v akom v ňom Európska komisia konštatovala, že Parker ITR Srl sa zúčastnila na porušení v období pred 1. januárom 2002.
2. Článok 2 písm. e) rozhodnutia K(2009) 428 v konečnom znení sa zrušuje.
3. Výška pokuty uloženej spoločnosti Parker ITR sa stanovuje na 6400000 eur, na ktorej zaplatenie je Parker-Hannifin Corp. solidárne zodpovedná do výšky 6300000 eur.
4. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
5. Komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložila Parker ITR a Parker-Hannifin.