F-23/12, F-30/12 Jérôme Glantenay a Marco Cecchetto proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Rozhodnutia výberovej komisie verejného výberového konania EPSO/AD/204/10 o vylúčení prihlášok D. Bonaguria, M. Cecchetta, A. Gecseho, J. Glantenaya, B. Gorgola, A. Kalameesa, K. Skrobicha, I. Venckunaite a M. Załęskej z výberového konania bez toho, aby boli skúmané v rámci druhej fázy výberu na základe odborných predpokladov stanovenej v oznámení o výberovom konaní sa zrušujú.
2. Žaloby vo veciach F-23/12 a F-30/12 sa v zostávajúcej časti zamietajú.
3. Európska komisia znáša deväť desatín svojich vlastných trov konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili D. Bonagurio, M. Cecchetto, A. Gecse, J. Glantenay, B. Gorgol, A. Kalamees, K. Skrobich, I. Venckunaite a M. Załęska.
4. I. Cruceru znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť jednu desatinu trov konania Európskej komisie.
5. PRÍLOHA
6. Davide Bonagurio
7. Irina Cruceru
8. Attila Gecse
9. Błażej Gorgol
10. Alar Kalamees
11. Krzysztof Skrobich
12. Indre Venckunaite
13. Magdalena Załęska