C-830/21 Syngenta Agro GmbH v. Agro Trade Handelsgesellschaft mbH.
Z odôvodnenia
1. Článok 1 nariadenia Komisie (EÚ) č. 547/2011 z 8. júna 2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokiaľ ide o požiadavky na označovanie prípravkov na ochranu rastlín, a bod 1 písm. b) a f) prílohy I k tomuto nariadeniu
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
dovozca, ktorý zavádza prípravok na ochranu rastlín v členskom štáte na základe povolenia na paralelný obchod, môže na obale tohto prípravku nahradiť meno a adresu držiteľa autorizácie v členskom štáte pôvodu svojím vlastným menom a adresou.
2. Článok 1 nariadenia č. 547/2011 a bod 1 písm. f) prílohy I k tomuto nariadeniu
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
dovozca, ktorý zavádza prípravok na ochranu rastlín v členskom štáte na základe povolenia na paralelný obchod, je povinný uviesť na obale tohto prípravku číslo výrobnej šarže dotknutého prípravku, ktoré pôvodne pridelil výrobca.