C-746/21 P Altice Group Lux Sarl proti Európskej komisii.
Z odôvodnenia
1. Bod 1 výroku rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie z 22. septembra 2021, Altice Europe/Komisia (T-425/18, EU:T:2021:607), sa zrušuje.
2. Bod 2 výroku rozsudku Všeobecného súdu Európskej únie z 22. septembra 2021, Altice Europe/Komisia (T-425/18, EU:T:2021:607), sa zrušuje v rozsahu, v akom zamieta návrh na zrušenie článku 4 rozhodnutia Komisie C(2018) 2418 final z 24. apríla 2018 o uložení pokuty za uskutočnenie koncentrácie v rozpore s článkom 4 ods. 1 a článkom 7 ods. 1 nariadenia (ES) č. 139/2004 (vec M.7993 – Altice/PT Portugal).
3. Odvolanie sa v zostávajúcej časti zamieta.
4. Článok 4 rozhodnutia C(2018) 2418 final sa zrušuje.
5. Výška pokuty uloženej spoločnosti Altice Group Lux Sarl za porušenie konštatované v článku 2 rozhodnutia C(2018) 2418 final sa stanovuje na 52 912 500 eur.
6. Altice Group Lux Sarl znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť päť šestín trov konania, ktoré Európska komisia vynaložila v prvostupňovom konaní aj v odvolacom konaní.
7. Európska komisia znáša jednu šestinu vlastných trov konania vynaložených v prvostupňovom konaní aj v odvolacom konaní.
8. Rada Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania vynaložené v prvostupňovom konaní aj v odvolacom konaní.