C-71/21 KT.
Z odôvodnenia
1. Článok 1 ods. 3 Dohody medzi Európskou úniou a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o vydávacom konaní medzi členskými štátmi Európskej únie a Islandom a Nórskom, schválenej v mene Európskej únie rozhodnutím Rady 2014/835/EÚ z 27. novembra 2014 o uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o vydávacom konaní medzi členskými štátmi Európskej únie a Islandom a Nórskom,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni tomu, aby zmluvný štát tejto dohody vydal viacero po sebe nasledujúcich zatýkacích rozkazov na vyžiadanú osobu na účely jej vydania po tom, ako iný zmluvný štát uvedenej dohody odmietol vykonať prvý zatýkací rozkaz vydaný na túto osobu, pokiaľ vykonanie nového zatýkacieho rozkazu nevedie k porušeniu tohto ustanovenia a vydanie tohto posledného uvedeného zatýkacieho rozkazu je primerané.
2. Dohoda medzi Európskou úniou a Islandskou republikou a Nórskym kráľovstvom o vydávacom konaní medzi členskými štátmi Európskej únie a Islandom a Nórskom, schválená v mene Európskej únie rozhodnutím 2014/835,
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni tomu, aby členský štát odmietol vykonať zatýkací rozkaz len z toho dôvodu, že iný členský štát odmietol vykonať prvý zatýkací rozkaz vydaný Islandskou republikou alebo Nórskym kráľovstvom na tú istú osobu a za tie isté skutky.