C-66/23 Elliniki Ornithologiki Etaireia a i. v. Ypourgos Esoterikon a i.
Z odôvodnenia
1. Článok 4 ods. 1 a 2 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/147/ES z 30. novembra 2009 o ochrane voľne žijúceho vtáctva, ako aj článok 6 ods. 2 až 4 smernice Rady 92/43/EHS z 21. mája 1992 o ochrane prirodzených biotopov a voľne žijúcich živočíchov a rastlín
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
ukladajú členským štátom povinnosť, aby pre každé osobitné chránené územie, posudzované jednotlivo, definovali ciele ochrany a ochranné opatrenia týkajúce sa všetkých chránených druhov uvedených v prílohe I k smernici 2009/147 a pravidelne sa vyskytujúcich sťahovavých druhov vtákov neuvedených v tejto prílohe, ako aj ich biotopu. Členským štátom pritom prináleží, aby definovali priority v závislosti od významu týchto opatrení na dosiahnutie cieľov ochrany všetkých týchto druhov.
2. Článok 4 ods. 1 a 2 smernice 2009/147, ako aj článok 6 ods. 2 až 4 smernice 92/43
sa majú vykladať v tom zmysle, že:
povinnosť vykonať posudzovanie vplyvov projektu na životné prostredie podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2011/92/EÚ z 13. decembra 2011 o posudzovaní vplyvov určitých verejných a súkromných projektov na životné prostredie, zmenenej smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2014/52/EÚ zo 16. apríla 2014, nemá vplyv na rozsah povinností vyplývajúcich z týchto ustanovení.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies