C-658/21 VZW Belgisch-Luxemburgse vereniging van de industrie van plantenbescherming (Belplant), predtým VZW Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen (PHYTOFAR) v. Vlaams Gewest.
Z odôvodnenia
Článok 1 ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2015/1535 z 9. septembra 2015, ktorou sa stanovuje postup pri poskytovaní informácií v oblasti technických predpisov a pravidiel vzťahujúcich sa na služby informačnej spoločnosti, v spojení s jej článkom 5
sa má vykladať v tom zmysle, že:
vnútroštátna právna úprava, ktorá zakazuje osobám, ktoré nie sú držiteľmi vnútroštátneho povolenia určeného profesionálom, používať na pozemkoch na súkromné použitie pesticídy obsahujúce glyfozát, môže predstavovať „technický predpis“ v zmysle článku 1 ods. 1 písm. d) a f) tejto smernice, ktorý musí byť predmetom oznámenia Európskej komisii podľa článku 5 uvedenej smernice, pokiaľ uplatnenie tejto vnútroštátnej právnej úpravy môže mať významný vplyv na predaj dotknutých výrobkov, čo je úlohou vnútroštátneho súdu overiť.