C-618/10 Banco Espanol de Crédito, SA, proti Joaquínovi Calderónovi Caminovi.

Z odôvodnenia

1. Smernica Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách sa má vykladať v tom zmysle, že jej odporuje právna úprava členského štátu, akou je právna úprava dotknutá vo veci samej, ktorá vnútroštátnemu súdu rozhodujúcemu o návrhu na vydanie platobného rozkazu neumožňuje ani a limine, ani v ktorejkoľvek inej fáze konania ex offo preskúmať prípadnú nekalú povahu podmienky týkajúcej sa úrokov z omeškania, ktorá je súčasťou zmluvy uzatvorenej medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, ak spotrebiteľ nepodá odpor.

2. Článok 6 ods. 1 smernice 93/13 sa má vykladať v tom zmysle, že mu odporuje právna úprava členského štátu, akou je článok 83 legislatívneho dekrétu 1/2007 o prepracovaní všeobecného zákona o ochrane spotrebiteľov a užívateľov a ďalších doplňujúcich zákonov (Real Decreto Legislativo 1/2007 por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias) zo 16. novembra 2007, ktorá vnútroštátnemu súdu umožňuje v prípade, že rozhodne o neplatnosti nekalej podmienky, ktorá je súčasťou zmluvy uzatvorenej medzi predajcom alebo dodávateľom a spotrebiteľom, doplniť uvedenú zmluvu tým, že zmení obsah tejto podmienky.

Spisová značka: C-618/10
Forma rozhodnutia: Rozsudok
Súd: Európsky súdny dvor
Dátum rozhodnutia: 14. 6. 2012
Dátum podania: 29. 12. 2010

Odkazuje na rozhodnutia súdov

C-453/10 Jana Pereničová a Vladislav Perenič proti SOS financ, spol. s r. o.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 15. 3. 2012
C-282/10 Maribel Dominguez proti Centre informatique du Centre Ouest Atlantique a Préfet de la région Centre.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 24. 1. 2012
C-125/10 Merck Sharp & Dohme Corp. proti Deutsches Patent- und Markenamt.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 8. 12. 2011
C-76/10 Pohotovosť s.r.o. proti Iveta Korčkovská.
Európsky súdny dvor, Uznesenie zo dňa 16. 11. 2010
C-137/08 VB Pénzügyi Lízing Zrt. proti Ferenc Schneider.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 9. 11. 2010
C-484/08 Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid proti Asociación de Usuarios de Servicios Bancarios (Ausbanc).
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 3. 6. 2010
C-570/07, C-571/07 José Manuel Blanco Pérez a María del Pilar Chao Gómez proti Consejería de Salud y Servicios Sanitarios (C-570/07) a Principado de Asturias (C-571/07).
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 1. 6. 2010
C-40/08 Asturcom Telecomunicaciones SL proti Cristina Rodríguez Nogueira.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 6. 10. 2009
C-482/07 AHP Manufacturing BV proti Bureau voor de Industriële Eigendom.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 3. 9. 2009
C-243/08 Pannon GSM Zrt. proti Erzsébet Sustikné Győrfi.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 4. 6. 2009
C-213/07 Michaniki AE proti Ethniko Symvoulio Radiotileorasis a Ypourgos Epikrateias.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 16. 12. 2008
C-11/07 Hans Eckelkamp a iní proti Belgische Staat.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 11. 9. 2008
C-119/05 Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato proti Lucchini SpA.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 18. 7. 2007
C-94/04, C-202/04 Federico Cipolla proti Rosaria Fazari, rod. Portolese (C-94/04) a Stefano Macrino a Claudia Capoparte proti Roberto Meloni (C-202/04).
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 5. 12. 2006
C-168/05 Elisa María Mostaza Claro proti Centro Móvil Milenium SL.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 26. 10. 2006
C-145/03 Dedičia Annette Keller proti Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) a Instituto Nacional de Gestión Sanitaria (Ingesa).
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 12. 4. 2005

Je odkazované z rozhodnutí súdov

9Cdo/98/2023 (Spotrebiteľské zmluvy)
Najvyšší súd SR, Uznesenie zo dňa 9. 7. 2025
16CoCsp/7/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 27. 5. 2025
16CoCsp/5/2025 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 27. 5. 2025
16CoCsp/4/2025 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 28. 4. 2025
22CoCsp/23/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Uznesenie zo dňa 28. 4. 2025
8CoCsp/18/2024 (Spätvzatie)
Krajský súd Prešov, Uznesenie zo dňa 24. 4. 2025
8CoCsp/21/2024 (Iné)
Krajský súd Prešov, Uznesenie zo dňa 10. 4. 2025
11CoCsp/27/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 26. 3. 2025
16CoCsp/2/2025 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 26. 3. 2025
6CoCsp/14/2024 (Zmluvy)
Krajský súd Žilina, Rozsudok zo dňa 12. 3. 2025
3CoCsp/34/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 4. 3. 2025
13CoCsp/37/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 22. 1. 2025
7CoCsp/10/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 10. 12. 2024
22CoCsp/18/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 28. 11. 2024
11CoCsp/12/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 28. 11. 2024
11CoCsp/16/2024 (Iné)
Krajský súd Prešov, Uznesenie zo dňa 28. 11. 2024
11CoCsp/30/2024 (Ostatné)
Krajský súd Košice, Rozsudok zo dňa 27. 11. 2024
14Co/104/2024 (Zmluvy)
Krajský súd Bratislava, Uznesenie zo dňa 26. 11. 2024
14CoCsp/17/2024 (Zmluvy)
Krajský súd Bratislava, Rozsudok zo dňa 29. 10. 2024
5CoCsp/2/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 24. 10. 2024
2CoCsp/32/2024 (Iné)
Krajský súd Prešov, Uznesenie zo dňa 22. 10. 2024
3CoCsp/20/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Uznesenie zo dňa 1. 10. 2024
10CoCsp/7/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Bratislava, Rozsudok zo dňa 30. 9. 2024
5Cdo/142/2023 (4 842,73 eur s prísl.)
Najvyšší súd SR, Uznesenie zo dňa 25. 9. 2024
III. ÚS 358/2024
Ústavný súd SR, Nález zo dňa 19. 9. 2024
C-774/22 JX v. FTI Touristik GmbH.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 29. 7. 2024
11CoCsp/2/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 27. 6. 2024
22CoCsp/6/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 27. 6. 2024
11CoCsp/6/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 27. 6. 2024
2CoCsp/17/2024 (Iné)
Krajský súd Prešov, Uznesenie zo dňa 19. 6. 2024
3CoCsp/15/2024 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 4. 6. 2024
11CoCsp/30/2023 (Ostatné)
Krajský súd Žilina, Uznesenie zo dňa 28. 5. 2024
III. ÚS 42/2024
Ústavný súd SR, Nález zo dňa 18. 4. 2024
3CoCsp/7/2024 (Zmluvy)
Krajský súd Prešov, Uznesenie zo dňa 16. 4. 2024
C-173/23 Eventmedia Soluciones SL proti Air Europa Líneas Aéreas SAU.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 11. 4. 2024
III. ÚS 23/2024
Ústavný súd SR, Nález zo dňa 10. 4. 2024
C-582/21 FY proti Profi Credit Polska S.A. w Bielsku Białej.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 9. 4. 2024
5Co/22/2023 (Záložné právo, Ostatné)
Krajský súd Nitra, Rozsudok zo dňa 31. 1. 2024
13CoCsp/44/2023 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Prešov, Rozsudok zo dňa 30. 1. 2024
C-35/22 CAJASUR Banco S.A. proti JO a IM.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 13. 7. 2023
C-520/21 Arkadiusz Szcześniak v. Bank M. SA.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 15. 6. 2023
C-215/21 Zulima proti Servicios prescriptor y medios de pagos EFC SAU.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 22. 9. 2022
C-335/21 Vicente proti Delia.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 22. 9. 2022
C-80/21, C-81/21 E.K. a i. proti D.B.P. a M.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 8. 9. 2022
C-725/19 IO v. Impuls Leasing România IFN SA.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 17. 5. 2022
C-693/19, C-831/19 SPV Project 1503 Srl a i. v. YB a i.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 17. 5. 2022
C-472/20 Lombard Pénzügyi és Lízing Zrt. v. PN.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 31. 3. 2022
C-229/19, C-289/19 Dexia Nederland BV proti XXX a Z.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 27. 1. 2021
C-269/19 Banca B. SA proti A.A.A.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 25. 11. 2020
C-224/19, C-259/19 CY a i. proti Caixabank SA a Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 16. 7. 2020
C-125/18 Marc Gómez del Moral Guasch proti Bankia SA.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 3. 3. 2020
C-453/18 Bondora AS proti Carlos V. C.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 19. 12. 2019
C-419/18, C-483/18 Profi Credit Polska S.A. proti Bogumiłe Włostowskej a i. a Profi Credit Polska S.A. proti OH.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 7. 11. 2019
C-676/17 Oana Mădălina Călin proti Direcţia Regională a Finanţelor Publice Ploieşti – Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Dâmboviţa a i.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 11. 9. 2019
C-347/18 Avv. Alessandro Salvoni proti Anne Marii Fiermonteovej.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 4. 9. 2019
C-70/17, C-179/17 Abanca Corporación Bancaria SA a Bankia SA proti Albertovi Garcíovi Salamancovi Santosovi a i.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 26. 3. 2019
C-632/17 Powszechna Kasa Oszczędności (PKO) Bank Polski S.A. proti Jacekovi Michalskému.
Európsky súdny dvor, Uznesenie zo dňa 28. 11. 2018
C-448/17 EOS KSI Slovensko s.r.o. proti Jánovi Dankovi a Margite Dankovej.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 20. 9. 2018
C-109/17 Bankia SA proti Juanovi Carlosovi Marimu Merinovi a i.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 19. 9. 2018
C-176/17 Profi Credit Polska S.A. w Bielsku Białej proti Mariuszovi Wawrzosekovi.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 13. 9. 2018
C-96/16, C-94/17 Banco Santander SA proti Mahamadouovi Dembovi a Mercedes Godoyovej Bonetovej a Rafael Ramón Escobedo Cortés proti Banco de Sabadell SA.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 7. 8. 2018
C-250/16 P Ludwig-Bölkow-Systemtechnik GmbH proti Európska komisia.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 16. 11. 2017
9Co/292/2016 (Spotrebiteľské zmluvy)
Krajský súd Trnava, Rozsudok zo dňa 3. 10. 2017
C-421/14 Banco Primus SA proti Jesúsovi Gutiérrezovi Garcíovi.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 26. 1. 2017
C-154/15, C-307/15 Francisco Gutiérrez Naranjo proti Cajasur Banco SAU, Ana María Palacios Martínez proti Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA (BBVA), Banco Popular Espanol SA proti Emiliovi Irlesovi Lópezovi a Terese Torresovej Andreuovej.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 21. 12. 2016
C-168/15 Milena Tomášová proti Slovenská republika – Ministerstvo spravodlivosti SR a Pohotovosť s.r.o.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 28. 7. 2016
C-49/14 Finanmadrid EFC SA proti Jesúsovi Vicentemu Albánovi Zambranovi a i.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 18. 2. 2016
C-8/14 BBVA SA proti Pedrovi Penalvovi Lópezovi a i.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 29. 10. 2015
C-32/14 ERSTE Bank Hungary Zrt proti Attilovi Sugárovi.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 1. 10. 2015
C-482/13, C-484/13, C-485/13, C-487/13 Unicaja Banco, SA, a Caixabank SA proti Josému Hidalgovi Ruedovi a i.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 21. 1. 2015
C-34/13 Monika Kušionová proti SMART Capital, a.s.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 10. 9. 2014
C-169/14 Juan Carlos Sánchez Morcillo a María del Carmen Abril García proti Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 17. 7. 2014
C-26/13 Árpád Kásler a Hajnalka Káslerné Rábai proti OTP Jelzálogbank Zrt.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 30. 4. 2014
C-280/13 Barclays Bank SA proti Sare Sánchezovej Garcíovej a Alejandrovi Chacónovi Barrerovi.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 30. 4. 2014
C-413/12 Asociación de Consumidores Independientes de Castilla y León proti Anuntis Segundamano Espana SL.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 5. 12. 2013
C-508/12 Walter Vapenik proti Josefovi Thurnerovi.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 5. 12. 2013
C-537/12, C-116/13 Banco Popular Espanol SA proti Maria Teodolinda Rivas Quichimbo a Wilmar Edgar Cun Pérez (C-537/12) a Banco de Valencia SA proti Joaquín Valldeperas Tortosa a María Ángeles Miret Jaume (C-116/13).
Európsky súdny dvor, Uznesenie zo dňa 14. 11. 2013
C-32/12 Soledad Duarte Hueros proti Autociba SA a Automóviles Citroën Espana SA.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 3. 10. 2013
C-488/11 Dirk Frederik Asbeek Brusse a Katarina de Man Garabito proti Jahani BV.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 30. 5. 2013
C-397/11 Erika Jőrös proti Aegon Magyarország Hitel Zrt..
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 30. 5. 2013
C-415/11 Mohamed Aziz proti Caixa d Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa).
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 14. 3. 2013
C-419/11 Česká spořitelna, a.s. proti Geraldovi Feichterovi.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 14. 3. 2013
C-472/11 Banif Plus Bank Zrt proti Csaba Csipai a Viktória Csipai.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 21. 2. 2013
C-332/11 ProRail BV proti Xpedys NV a i.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 21. 2. 2013
C-215/11 Iwona Szyrocka proti SiGer Technologie GmbH.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 13. 12. 2012
C-553/11 Bernhard Rintisch proti Klausovi Ederovi.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 25. 10. 2012
C-525/11 Mednis SIA proti Valsts ienemumu dienests.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 18. 10. 2012
C-249/11 Christo Biankov proti Glaven sekretar na Ministerstvo na vătrešnite raboti.
Európsky súdny dvor, Rozsudok zo dňa 4. 10. 2012
S-EPI, s.r.o. © 2010-2025, všetky práva vyhradené

cookies24x24  Súhlas s použitím cookies

Táto webová stránka používa rôzne cookies pre poskytovanie online služieb, na účely prihlásenia, poskytovania obsahu prostredníctvom tretích strán, analýzu návštevnosti a iné. V súlade s platnou legislatívou, prosíme, o potvrdenie súhlasu alebo nastavenie Vašich preferencií.

Pamätajte, že súbory cookies sú užitočné pre rôzne užívateľské nastavenia a ich odmietnutím sa môže znížiť Váš užívateľský komfort.

Viac informácií o cookies.