C-611/22 P, C-625/22 P Illumina, Inc. a Grail LLC v. Európska komisia.
Z odôvodnenia
1. Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 13. júla 2022, Illumina/Komisia (T-227/21, EU:T:2022:447), sa zrušuje.
2. Rozhodnutie Komisie C(2021) 2847 final z 19. apríla 2021, ktorým vyhovela žiadosti Autorité de la concurrence française (Francúzsky orgán na ochranu hospodárskej súťaže) o preskúmanie koncentrácie v súvislosti s tým, že spoločnosť Illumina, Inc. získala výlučnú kontrolu nad spoločnosťou Grail, Inc. (vec COMP/M.10188 – Illumina/Grail), sa zrušuje.
3. Rozhodnutia Komisie C(2021) 2848 final, C(2021) 2849 final, C(2021) 2851 final, C(2021) 2854 final a C(2021) 2855 final z 19. apríla 2021, ktorými vyhovela žiadostiam gréckeho, belgického, nórskeho, islandského a holandského orgánu na ochranu hospodárskej súťaže o pripojenie sa k tejto žiadosti o postúpenie veci, sa zrušujú.
4. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
5. Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli jednak spoločnostiam Illumina Inc. a Grail LLC v prvostupňovom, ako aj v odvolacom konaní, a jednak spoločnosti Biocom California v odvolacom konaní vo veci C-611/22 P.
6. Estónska republika, Helénska republika, Francúzska republika, Holandské kráľovstvo, ako aj Dozorný úrad EZVO znášajú svoje vlastné trovy konania.