C-593/22 FS a WU proti First Bank SA.
Z odôvodnenia
1. Článok 1 ods. 2 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách
sa má vykladať v tom zmysle, že:
na to, aby podmienka vložená do zmluvy o úvere uzavretej medzi spotrebiteľom a predajcom alebo dodávateľom nespadala do pôsobnosti tejto smernice podľa tohto ustanovenia, nie je potrebné, aby táto podmienka doslovne citovala zodpovedajúce kogentné zákonné alebo regulačné ustanovenie vnútroštátneho práva alebo aby naň výslovne odkazovala, ale stačí, aby bola z vecného hľadiska rovnocenná tomuto kogentnému ustanoveniu, teda aby mala rovnaký normatívny obsah.
2. Článok 1 ods. 2 smernice 93/13/EHS
sa má vykladať v tom zmysle, že:
na účely určenia, či je podmienka vložená do zmluvy o úvere uzavretej medzi spotrebiteľom a predajcom alebo dodávateľom vylúčená z pôsobnosti tejto smernice podľa tohto ustanovenia, nie je relevantná okolnosť, že tento spotrebiteľ nevedel o tom, že táto podmienka odráža kogentné zákonné alebo regulačné ustanovenie vnútroštátneho práva.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies