C-549/22 X v. Raad van bestuur van de Sociale verzekeringsbank.
Z odôvodnenia
1. Článok 68 ods. 4 Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou na strane druhej
sa má vykladať v tom zmysle, že:
má priamy účinok, a teda osoby, na ktoré sa toto ustanovenie uplatňuje, majú právo priamo sa naň odvolávať pred súdmi členských štátov, s cieľom dosiahnuť neuplatnenie vnútroštátnych právnych predpisov, ktoré sú s ním v rozpore.
2. Článok 68 ods. 4 Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou na strane druhej
sa má vykladať v tom zmysle, že:
sa uplatňuje na pozostalých pracovníka, ktorí, keďže si želajú preniesť svoju pozostalostnú dávku do Alžírska, sami nie sú pracovníkmi a ktorí majú bydlisko v Alžírsku.
3. Článok 68 ods. 4 Euro-stredomorskej dohody o pridružení medzi Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na jednej strane a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou na strane druhej
sa má vykladať v tom zmysle, že:
nebráni zníženiu výšky pozostalostnej dávky z dôvodu, že príjemca tejto dávky má bydlisko v Alžírsku, pokiaľ je cieľom tejto dávky zabezpečiť základný príjem vypočítaný v závislosti od životných nákladov v členskom štáte zodpovednom za vyplácanie tejto dávky a takto vykonané zníženie rešpektuje podstatu práva na slobodný prenos takejto dávky.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies