C-512/22 P, C-513/22 P Finanziaria d'investimento Fininvest SpA (Fininvest) a Marina Elvira Berlusconi, Pier Silvio Berlusconi, Barbara Berlusconi, Eleonora Berlusconi et Luigi Berlusconi, en qualité d'ayants droit de Silvio Berlusconi" v. Európska centrá
Z odôvodnenia
1. Rozsudok Všeobecného súdu Európskej únie z 11. mája 2022, Fininvest a Berlusconi/ECB (T-913/16, EU:T:2022:279), sa zrušuje.
2. Rozhodnutie Európskej centrálnej banky (ECB) ECB/SSM/2016 – 7LVZJ6XRIE7VNZ4UBX81/4 z 25. októbra 2016 sa zrušuje.
3. Európska centrálna banka (ECB) znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložili Finanziaria d’investimento Fininvest SpA (Fininvest), Silvio Berlusconi, ako aj Marina Elvira Berlusconi, Pier Silvio Berlusconi, Barbara Berlusconi, Eleonora Berlusconi a Luigi Berlusconi, ako právni nástupcovia S. Berlusconiho, vzťahujúce sa tak na prvostupňové, ako aj na odvolacie konanie.
4. Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.