C-475/23 Voestalpine Giesserei Linz proti Administraţia Judeţeană a Finanţelor Publice Cluj a Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Cluj-Napoca.
Z odôvodnenia
1. Článok 168 písm. a) smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni vnútroštátnej praxi, podľa ktorej v prípade, že zdaniteľná osoba nadobudne tovar, ktorý následne bezodplatne poskytne subdodávateľovi, aby tento subdodávateľ vykonal práce v prospech tejto zdaniteľnej osoby, sa tejto zdaniteľnej osobe odmietne odpočítanie dane z pridanej hodnoty spojenej s nadobudnutím tohto tovaru, pokiaľ toto poskytnutie nepresahuje rámec toho, čo je nevyhnutné na to, aby sa uvedenej zdaniteľnej osobe umožnilo uskutočniť jedno alebo viacero zdaniteľných plnení na výstupe, alebo v opačnom prípade vykonávať svoju podnikateľskú činnosť, a náklady na nadobudnutie uvedeného tovaru sú súčasťou prvkov tvoriacich buď cenu plnení uskutočnených tou istou zdaniteľnou osobou, alebo cenu tovarov alebo služieb, ktoré dodáva v rámci svojej podnikateľskej činnosti.
2. Článok 168 písm. a) smernice 2006/112
sa má vykladať v tom zmysle, že:
bráni vnútroštátnej praxi, podľa ktorej sa zdaniteľnej osobe odmietne odpočítanie dane z pridanej hodnoty zaplatenej na vstupe, z dôvodu, že neviedla samostatné účtovníctvo pre svoju stálu prevádzkareň v členskom štáte, v ktorom sa vykonáva daňová kontrola, ak daňové orgány môžu overiť, či boli splnené hmotnoprávne podmienky pre vznik práva na odpočítanie dane.