C-438/13 BCR Leasing IFN SA proti Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia generală de administrare a marilor contribuabili a Agenţia Naţională de Administrare Fiscală - Direcţia generală de soluţionare a contestaţiilor.
Z odôvodnenia
1. BCR Leasing IFN SA
2. Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia generală de administrare a marilor contribuabili,
3. Agenţia Naţională de Administrare Fiscală – Direcţia generală de soluţionare a contestaţiilor,
4. Rozsudok
5. Právny rámec
6. Spor vo veci samej a prejudiciálna otázka
7. O prejudiciálnej otázke
8. O trovách
9. Články 16 a 18 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty sa majú vykladať v tom zmysle, že za dodanie tovaru za protihodnotu v zmysle týchto článkov nemožno považovať skutočnosť, že lízingová spoločnosť nebola po vypovedaní zmluvy o finančnom lízingu zavinenom nájomcom schopná získať od neho späť tovar, ktorý bol predmetom tejto zmluvy, napriek krokom, ktoré podnikla na jeho vrátenie, a napriek neexistencii akéhokoľvek protiplnenia v dôsledku tohto vypovedania.