C-431/20 P Carlo Tognoli a i. proti Európskemu parlamentu.
Z odôvodnenia
1. Uznesenie Všeobecného súdu Európskej únie z 3. júla 2020, Tognoli a i./Parlament (T
2. 31. 395/19, T
3. 396/19, T
4. 20. 405/19, T
5. 21. 408/19, T
6. 24. 419/19, T
7. 32. 423/19, T
8. 424/19, T
9. 428/19, T
10. 25. 433/19, T
11. 437/19, T
12. 443/19, T
13. 26. 455/19, T
14. 27. 458/19 až T
15. 28. 462/19, T
16. 464/19, T
17. 29. 469/19 a T
18. 477/19, neuverejnené, EU:T:2020:302), sa zrušuje v rozsahu, v akom sa zamietli návrhy, ktoré predložili Carlo Tognoli a i. na zrušenie oznámení z 11. apríla 2019, ktoré vydal vedúci oddelenia odmien a sociálnych nárokov poslancov Generálneho riaditeľstva pre financie Európskeho parlamentu a ktoré sa týkali úpravy výšky dôchodkov, na ktoré majú nárok po nadobudnutí účinnosti, 1. januára 2019, rozhodnutia č. 14/2018 Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (Úrad predsedníctva Poslaneckej snemovne, Taliansko), ako aj rozhodnutí Európskeho parlamentu vyjadrených v listoch z 20. júna (vec T
19. 396/19), 8. júla (veci T
4. 20. 405/19, T
5. 21. 408/19, T
22. 443/19 a T
23. 464/19), 15. júla (veci T
6. 24. 419/19, T
10. 25. 433/19, T
13. 26. 455/19, T
14. 27. 458/19 až T
15. 28. 462/19, T
17. 29. 469/19 a T
30. 477/19) a 23. júla 2019 (veci T
2. 31. 395/19, T
7. 32. 423/19, T
33. 424/19 a T
34. 428/19).
35. Námietky neprípustnosti, vznesené Európskym parlamentom pred Všeobecným súdom Európskej únie, sa zamietajú.
36. Veci sa vracajú Všeobecnému súdu Európskej únie, aby rozhodol o návrhoch, ktoré predložili Carlo Tognoli a i., na zrušenie týchto oznámení a týchto rozhodnutí.
37. O trovách konania sa rozhodne neskôr.