C-348/20 P Nord Stream 2 AG v. Európsky parlament a Rada Európskej únie.
Z odôvodnenia
1. Bod 1 výroku uznesenia Všeobecného súdu Európskej únie z 20. mája 2020, Nord Stream 2/Parlament a Rada (T
2. 526/19, EU:T:2020:210), v rozsahu, v akom sa tento bod týka odporúčania prijatého Európskou komisiou 9. júna 2017 určeného Rade Európskej únie na účely prijatia rozhodnutia o povolení začatia rokovaní týkajúcich sa medzinárodnej dohody medzi Európskou úniou a Ruskou federáciou o prevádzke plynovodu Nord Stream 2 (príloha A 14), ako aj body 3 a 4 výroku tohto uznesenia sa zrušujú.
3. Odvolanie sa v zostávajúcej časti zamieta.
4. Žaloba o neplatnosť, ktorú podala spoločnosť Nord Stream 2 AG proti smernici Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/692 zo 17. apríla 2019, ktorou sa mení smernica 2009/73/ES o spoločných pravidlách pre vnútorný trh so zemným plynom, je prípustná v rozsahu, v akom smeruje proti ustanoveniam článkov 36 a 49a smernice Európskeho parlamentu a Rady 2009/73/ES z 13. júla 2009 o spoločných pravidlách pre vnútorný trh so zemným plynom, ktorou sa zrušuje smernica 2003/55/ES, tak ako boli zmenené a doplnené smernicou 2019/692.
5. Vec sa vracia Všeobecnému súdu Európskej únie, aby rozhodol vo veci samej o tejto žalobe o neplatnosť uvedenej v bode 3 výroku tohto rozsudku.
6. O trovách konania sa rozhodne neskôr.
Súhlas s použitím cookies
Vlastné nastavenie cookies