C-331/23 Dranken Van Eetvelde NV proti Belgische Staat.

1. Článok 205 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty v spojení so zásadou proporcionality

sa má vykladať v tom zmysle, že:

nebráni vnútroštátnemu ustanoveniu, ktoré s cieľom zabezpečiť výber dane z pridanej hodnoty stanovuje objektívnu spoločnú a nerozdielnu zodpovednosť inej zdaniteľnej osoby, než je zdaniteľná osoba, ktorá by za normálnych okolností bola povinná túto daň zaplatiť, avšak bez toho, aby príslušný súd mohol uplatniť voľnú úvahu v závislosti od podielu účasti jednotlivých osôb na daňovom podvode, pokiaľ táto zdaniteľná osoba má možnosť preukázať, že prijala všetky opatrenia, ktoré od nej možno rozumne požadovať, aby sa uistila, že plnenia, ktoré uskutočňuje, nie sú súčasťou tohto podvodu.

2. Článok 205 smernice 2006/112 v spojení so zásadou daňovej neutrality

sa má vykladať v tom zmysle, že:

nebráni vnútroštátnemu ustanoveniu, ktoré ukladá spoločnú a nerozdielnu povinnosť zaplatiť dane z pridanej hodnoty (DPH) inej zdaniteľnej osobe, než je osoba, ktorá by za normálnych okolností bola povinná túto daň zaplatiť, bez toho, aby sa zohľadnilo právo tejto osoby na odpočítanie DPH splatnej alebo zaplatenej na vstupe.

3. Článok 50 Charty základných práv Európskej únie sa má vykladať v tom zmysle, že nebráni vnútroštátnej právnej úprave, ktorá umožňuje kumuláciu trestných sankcií a správnych sankcií trestnej povahy, ktoré vyplývajú z odlišných konaní, za skutky rovnakej povahy, ku ktorým však došlo v priebehu po sebe nasledujúcich daňových období a ktoré sú predmetom správneho konania trestnoprávnej povahy za jedno zdaňovacie obdobie a trestné konanie za iné zdaňovacie obdobie.