C-328/22 Európska komisia v. Slovinská republika.
Z odôvodnenia
1. Slovinská republika si tým, že neprijala potrebné opatrenia, ktoré by v súvislosti s aglomeráciou Ľubľana zabezpečili:
– že komunálne odpadové vody vstupujúce do zberných systémov prejdú pred vypustením sekundárnym čistením alebo ekvivalentným čistením, a
– primerané monitorovanie vypúšťania z čističiek komunálnych odpadových vôd,
nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú, v uvedenom poradí, z článku 4 ods. 1 a 3 smernice Rady 91/271/EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd, zmenenej a doplnenej nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1137/2008 z 22. októbra 2008, v spojení s oddielom B prílohy I k tejto smernici, v znení zmien, a z článku 15 ods. 1 prvej zarážky uvedenej smernice, v znení zmien, v spojení s oddielom D prílohy I k tejto smernici.
2. V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
3. Európska komisia a Slovinská republika znášajú svoje vlastné trovy konania.