C-311/22 Anklagemyndigheden v. PO a Moesgaard Meat 2012 A/S.
Z odôvodnenia
1. Bod 6.4. písm. a) prílohy I k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2010/75/EÚ z 24. novembra 2010 o priemyselných emisiách (integrovaná prevencia a kontrola znečisťovania životného prostredia)
sa má vykladať v tom zmysle, že:
na účely výpočtu výrobnej kapacity jatočných tiel ošípaných na bitúnku je potrebné zohľadniť hmotnosť ošípaných po porážke, odkrvení a vypitvaní, ako aj bez jazyka, štetín, paznechtov, pohlavných orgánov, obličkového tuku, obličiek a bránice.
2. Bod 6.4. písm. a) prílohy I k smernici 2010/75
sa má vykladať v tom zmysle, že:
v prípade, ak sa denná výrobná kapacita jatočných tiel bitúnku prevádzkovaného bez povolenia vyžadovaného v článku 4 ods. 1 tejto smernice vypočíta na základe objemov skutočnej mesačnej produkcie tohto bitúnku, tento výpočet musí okrem dní, keď sú zvieratá porážané, zahŕňať aj dni, keď sa vykonávajú ďalšie etapy produkcie jatočných tiel. V tomto kontexte nie je naopak potrebné zohľadniť prípadné fyzické, technické alebo právne obmedzenia, ktoré by mohli obmedziť výrobnú kapacitu bitúnku.